Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to acknowledge
01
reconocer
to openly accept something as true or real
Transitive: to acknowledge a fact or situation
Ejemplos
For the therapy to be effective, one must first acknowledge their feelings and emotions.
Para que la terapia sea efectiva, primero hay que reconocer sus sentimientos y emociones.
Despite the overwhelming evidence, she would n't acknowledge her mistake.
A pesar de las pruebas abrumadoras, ella no quiso reconocer su error.
02
reconocer, acuse de recibo
to confirm or report the receipt of something, often by providing a response or notification
Transitive: to acknowledge receipt of something
Ejemplos
The recipient acknowledged receipt of the package by signing the delivery slip.
El destinatario confirmó la recepción del paquete firmando el albarán de entrega.
Please acknowledge receipt of this email by replying with a confirmation.
Por favor, confirme la recepción de este correo electrónico respondiendo con una confirmación.
03
saludar
to notice and show recognition to someone
Transitive: to acknowledge a person or their action
Ejemplos
The director made sure to acknowledge every actor's contribution during the play's finale
El director se aseguró de reconocer la contribución de cada actor durante el final de la obra.
She waved, and he smiled to acknowledge her presence.
Ella saludó con la mano, y él sonrió para reconocer su presencia.
04
agradecer
to publicly show thankfulness and gratitude for someone
Transitive: to acknowledge sth
Ejemplos
The CEO acknowledged the hard work of the employees during the company meeting.
El CEO reconoció el trabajo duro de los empleados durante la reunión de la empresa.
The mayor acknowledged the contributions of the volunteers at the community event.
El alcalde reconoció las contribuciones de los voluntarios en el evento comunitario.
05
reconocer, admitir
to recognize or admit the importance, significance, or quality of something
Transitive: to acknowledge a quality or characteristic
Ejemplos
The artist acknowledged the skill and talent of her peers, expressing admiration for their work.
La artista reconoció la habilidad y el talento de sus compañeros, expresando admiración por su trabajo.
The teacher acknowledged the creativity of the student's project.
El profesor reconoció la creatividad del proyecto del estudiante.
06
reconocer, admitir
to formally recognize or accept someone as having a particular status, role, or relationship
Complex Transitive: to acknowledge sb as a role or status
Ejemplos
The council acknowledged her as the rightful owner of the property, granting her legal ownership.
El consejo reconoció como la propietaria legítima de la propiedad, otorgándole la propiedad legal.
The congregation acknowledged the pastor as their spiritual leader.
La congregación reconoció al pastor como su líder espiritual.
Árbol Léxico
acknowledgeable
acknowledgment
acknowledge
