Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to nip
01
pizzicare, stringere
squeeze tightly between the fingers
Transitive: to nip sth
Esempi
She nipped the button on the jacket to fasten it securely.
Lei pizzicò il bottone della giacca per fissarlo saldamente.
02
pizzicare, mordicchiare
to give a small, quick bite
Transitive: to nip sth | to nip at sth
Esempi
As a sign of affection, the parrot gently nipped its owner's ear.
Come segno di affetto, il pappagallo ha delicatamente pizzicato l'orecchio del suo proprietario.
03
pizzicare, strappare
to take something away quickly by pinching or squeezing it with force
Transitive: to nip sth
Esempi
She nipped the coupon from the booklet before throwing it away.
Lei ha strappato il coupon dal libretto prima di buttarlo via.
Nip
01
un piccolo morso affilato, un piccolo strappo
a small sharp bite or snip
02
piccante, asprezza
a tart spicy quality
03
freschezza, freddo moderato
the property of being moderately cold
04
piccantezza, sapore speziato
the taste experience when a savoury condiment is taken into the mouth
05
termine offensivo per una persona di origine giapponese, insulto razzista verso i giapponesi
(offensive slang) offensive term for a person of Japanese descent
Albero Lessicale
nipper
nipping
nip
