Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Dribble
01
csepp, csepegés
a thin stream, trickle, or the gradual formation and falling of drops of liquid from a source
Példák
After the storm a dribble of water ran along the windowsill.
A vihar után egy csepp víz folyt az ablakpárkány mentén.
Clean the dribble of oil on the workbench before it stains the surface.
Törölje fel az olaj cseppjét a munkapadon, mielőtt foltot hagy a felületen.
02
dribling, labdavezetés
the controlled advancement of a ball by a player using repeated slight touches, kicks, or pushes to keep possession and move past opponents
Példák
His tight dribble around the defender created space for a shot on goal.
Szoros cselezése a védő körül teret teremtett egy kapura lövéshez.
During practice she worked on changing pace on the dribble to beat markers.
Az edzés alatt a tempóváltáson dolgozott a cselezés során, hogy legyőzze a védőket.
03
nyálcsík, nyálcsepp
saliva that flows slowly and involuntarily from the mouth
Példák
There was a faint dribble at the corner of the toddler's mouth after his nap.
A kisgyermek szájának sarkában alvása után enyhe nyálcsorgás volt.
He wiped the dribble from his chin before standing to speak.
Letörölte a nyálat az álláról, mielőtt felállt volna, hogy beszéljen.
to dribble
01
csepeg, locsog
to flow slowly, often in small drops or an uneven stream
Intransitive: to dribble somewhere
Példák
Rain dribbled down the windowpane, creating small streaks of water.
Az eső csorgott le az ablaküvegen, kis vízcsíkokat hagyva maga után.
Tears dribbled down her cheeks as she listened to the heartbreaking story.
Könnyek csorogtak le az arcán, miközben a szívszaggató történetet hallgatta.
02
csepegtet, lassan önt
to pour a liquid slowly in small drops or a thin stream
Transitive: to dribble a liquid somewhere
Példák
She dribbled honey onto the toast, carefully avoiding a mess.
Csepegtette a mézet a pirítósra, óvatosan kerülve a rendetlenséget.
The chef dribbled olive oil over the salad for extra flavor.
A séf csepegtette az olívaolajat a salátára extra ízért.
03
nyáladzik, nyálat ereszt
to let saliva fall or run from the mouth
Intransitive
Példák
He could n’t stop dribbling during his nap, leaving a wet spot on his pillow.
Nem tudta abbahagyni a nyáladzást a szunyókálás alatt, nedves foltot hagyva a párnán.
She noticed that her dog dribbled at the sight of his favorite treat.
Észrevette, hogy a kutyája nyáladzik a kedvenc csemegéje láttán.
04
driblingez, labdát vezet
to move a ball forward by tapping it lightly, either with your feet, stick, or by bouncing it
Transitive: to dribble a ball
Példák
He dribbled the soccer ball past several defenders to set up a goal.
Driblingelt a labdát több védő mellett, hogy gólhelyzetet teremtsen.
She skillfully dribbled the basketball around her opponents.
Ügyesen dribblingelt a kosárlabdát az ellenfelei körül.
