جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Dribble
01
جریان نازک, چکیدن
a thin stream, trickle, or the gradual formation and falling of drops of liquid from a source
مثالها
After the storm a dribble of water ran along the windowsill.
پس از طوفان، یک قطره آب در امتداد لبه پنجره جاری شد.
Clean the dribble of oil on the workbench before it stains the surface.
قطره روغن روی میز کار را قبل از اینکه سطح را لکه دار کند تمیز کنید.
02
دریبل
the controlled advancement of a ball by a player using repeated slight touches, kicks, or pushes to keep possession and move past opponents
مثالها
His tight dribble around the defender created space for a shot on goal.
دریبل محکم او در اطراف مدافع فضا را برای شوت به سمت دروازه ایجاد کرد.
During practice she worked on changing pace on the dribble to beat markers.
در طول تمرین، او بر تغییر سرعت در دریبل برای شکست دادن مدافعان کار کرد.
03
ریزش بزاق, قطره بزاق
saliva that flows slowly and involuntarily from the mouth
مثالها
There was a faint dribble at the corner of the toddler's mouth after his nap.
در گوشه دهان کودک پس از چرت او یک چکه آب دهان خفیف وجود داشت.
He wiped the dribble from his chin before standing to speak.
او آب دهان را از چانهاش پاک کرد قبل از اینکه بایستد تا صحبت کند.
to dribble
01
چکیدن, به آرامی جاری شدن
to flow slowly, often in small drops or an uneven stream
Intransitive: to dribble somewhere
مثالها
Rain dribbled down the windowpane, creating small streaks of water.
باران روی شیشه پنجره چکید و رگههای کوچکی از آب ایجاد کرد.
Tears dribbled down her cheeks as she listened to the heartbreaking story.
اشکها روی گونههایش جاری شدند در حالی که به داستان دلخراش گوش میداد.
02
چکاندن, آهسته ریختن
to pour a liquid slowly in small drops or a thin stream
Transitive: to dribble a liquid somewhere
مثالها
She dribbled honey onto the toast, carefully avoiding a mess.
او عسل را روی نان تست چکاند، با دقت از به هم ریختگی جلوگیری کرد.
The chef dribbled olive oil over the salad for extra flavor.
آشپز برای طعم بیشتر روغن زیتون را روی سالاد ریخت.
03
آب دهان ریختن, بزاق ترشح کردن
to let saliva fall or run from the mouth
Intransitive
مثالها
He could n’t stop dribbling during his nap, leaving a wet spot on his pillow.
او نمیتوانست در طول چرت زدنش از آبریزش دهان دست بکشد و یک لکه خیس روی بالشش باقی گذاشت.
She noticed that her dog dribbled at the sight of his favorite treat.
او متوجه شد که سگش هنگام دیدن خوراکی مورد علاقهاش آب دهان میریزد.
04
دریبل زدن, توپ را با ضربههای سبک حرکت دادن
to move a ball forward by tapping it lightly, either with your feet, stick, or by bouncing it
Transitive: to dribble a ball
مثالها
He dribbled the soccer ball past several defenders to set up a goal.
او توپ فوتبال را از چند مدافع دریبل کرد تا یک گل را آماده کند.
She skillfully dribbled the basketball around her opponents.
او به مهارت توپ بسکتبال را دور حریفانش دریبل زد.
