Dribble
01
stril, droppande
a thin stream, trickle, or the gradual formation and falling of drops of liquid from a source
Exempel
After the storm a dribble of water ran along the windowsill.
Efter stormen rann en strimma vatten längs fönsterbrädan.
Clean the dribble of oil on the workbench before it stains the surface.
Torka upp droppen olja på arbetsbänken innan den fläckar ytan.
02
dribbling, bollkontroll
the controlled advancement of a ball by a player using repeated slight touches, kicks, or pushes to keep possession and move past opponents
Exempel
His tight dribble around the defender created space for a shot on goal.
Hans tighta dribbling runt försvararen skapade utrymme för ett skott på mål.
During practice she worked on changing pace on the dribble to beat markers.
Under träningen arbetade hon med att ändra tempot i dribblingen för att besegra försvararna.
03
salivstråle, droppe saliv
saliva that flows slowly and involuntarily from the mouth
Exempel
There was a faint dribble at the corner of the toddler's mouth after his nap.
Det fanns ett svagt dreglande i hörnet av småbarnets mun efter hans tupplur.
He wiped the dribble from his chin before standing to speak.
Han torkade dreglet från hakan innan han reste sig för att tala.
to dribble
01
droppa, sippra
to flow slowly, often in small drops or an uneven stream
Intransitive: to dribble somewhere
Exempel
Rain dribbled down the windowpane, creating small streaks of water.
Regnet droppade nerför fönstret och skapade små vattenstrimmor.
Tears dribbled down her cheeks as she listened to the heartbreaking story.
Tårar rann nerför hennes kinder medan hon lyssnade på den hjärtskärande historien.
02
droppa, hälla långsamt
to pour a liquid slowly in small drops or a thin stream
Transitive: to dribble a liquid somewhere
Exempel
She dribbled honey onto the toast, carefully avoiding a mess.
Hon droppade honung på rosten, noggrant undvikande en röra.
The chef dribbled olive oil over the salad for extra flavor.
Kocken drog olivolja över salladen för extra smak.
03
dregla, savla
to let saliva fall or run from the mouth
Intransitive
Exempel
He could n’t stop dribbling during his nap, leaving a wet spot on his pillow.
Han kunde inte sluta dregla under sin tupplur, vilket lämnade en våt fläck på hans kudde.
She noticed that her dog dribbled at the sight of his favorite treat.
Hon märkte att hennes hund dreglade vid åsynen av dess favoritgodis.
04
dribbla, föra bollen framåt genom att låta den studsa
to move a ball forward by tapping it lightly, either with your feet, stick, or by bouncing it
Transitive: to dribble a ball
Exempel
He dribbled the soccer ball past several defenders to set up a goal.
Han dribblade fotbollen förbi flera försvarare för att förbereda ett mål.
She skillfully dribbled the basketball around her opponents.
Hon dribblade skickligt basketbollen runt sina motståndare.
