Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Dribble
01
ρουάκι, στάξιμο
a thin stream, trickle, or the gradual formation and falling of drops of liquid from a source
Παραδείγματα
The faucet's slight dribble at night kept him awake with its soft tapping.
Το ελαφρύ στάξιμο της βρύσης τη νύχτα τον κρατούσε ξύπνιο με το απαλό του χτύπημα.
02
ντρίμπλα, οδήγηση της μπάλας
the controlled advancement of a ball by a player using repeated slight touches, kicks, or pushes to keep possession and move past opponents
Παραδείγματα
The winger's clever dribble down the flank set up the cross for the equalizer.
Το έξυπνο ντρίμπλα του εξτρέμ στην πτέρυγα προετοίμασε την πλάγια πάσα για το γκολ της ισοφάρισης.
03
νήμα σάλιου, σταγόνα σάλιου
saliva that flows slowly and involuntarily from the mouth
Παραδείγματα
A nervous laugh turned into a dribble of saliva that embarrassed the speaker.
Ένα νευρικό γέλιο μετατράπηκε σε μια σταγόνα σάλιου που ντρόπιασε τον ομιλητή.
to dribble
01
στάζω, ρέω αργά
to flow slowly, often in small drops or an uneven stream
Intransitive: to dribble somewhere
Παραδείγματα
The melted ice cream dribbled down the cone and onto her hand.
Το λιωμένο παγωτό στάζει κάτω από το χωνάκι και στο χέρι της.
02
στάζω, χύνω αργά
to pour a liquid slowly in small drops or a thin stream
Transitive: to dribble a liquid somewhere
Παραδείγματα
He dribbled the syrup slowly onto the pancakes to cover them evenly.
Έσταξε το σιρόπι αργά στα τηγανίτες για να τα καλύψει ομοιόμορφα.
03
σαλιάρω, στάζω σάλιο
to let saliva fall or run from the mouth
Intransitive
Παραδείγματα
The cat dribbled as it purred contentedly.
Η γάτα έσταζε σάλιο ενώ γουργούριζε ευχαριστημένη.
04
ντριμπλάρω, κινώ την μπάλα με ελαφρά χτυπήματα
to move a ball forward by tapping it lightly, either with your feet, stick, or by bouncing it
Transitive: to dribble a ball
Παραδείγματα
The forward dribbled the ball through the opposing team's defense.
Ο επιθετικός ντρίμπλαρε την μπάλα μέσα από την άμυνα της αντίπαλης ομάδας.
