Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Dribble
01
filo, sgocciolio
a thin stream, trickle, or the gradual formation and falling of drops of liquid from a source
Esempi
The faucet's slight dribble at night kept him awake with its soft tapping.
Il leggero gocciolio del rubinetto di notte lo teneva sveglio con il suo dolce ticchettio.
02
dribblare
the controlled advancement of a ball by a player using repeated slight touches, kicks, or pushes to keep possession and move past opponents
Esempi
The winger's clever dribble down the flank set up the cross for the equalizer.
Il dribbling intelligente dell'ala sul fianco ha preparato il cross per il pareggio.
03
filo di bava, goccia di saliva
saliva that flows slowly and involuntarily from the mouth
Esempi
A nervous laugh turned into a dribble of saliva that embarrassed the speaker.
Una risata nervosa si è trasformata in un filo di saliva che ha imbarazzato l'oratore.
to dribble
01
gocciolare, colare
to flow slowly, often in small drops or an uneven stream
Intransitive: to dribble somewhere
Esempi
Rain dribbled down the windowpane, creating small streaks of water.
La pioggia sgocciolava giù dal vetro, creando piccole strisce d'acqua.
02
versare, gocciolare
to pour a liquid slowly in small drops or a thin stream
Transitive: to dribble a liquid somewhere
Esempi
He dribbled the syrup slowly onto the pancakes to cover them evenly.
Ha versato lo sciroppo lentamente sui pancake per coprirli in modo uniforme.
03
sbavare, salivare
to let saliva fall or run from the mouth
Intransitive
Esempi
The cat dribbled as it purred contentedly.
Il gatto sbavava mentre faceva le fusa soddisfatto.
04
dribblare, fare un dribbling
to move a ball forward by tapping it lightly, either with your feet, stick, or by bouncing it
Transitive: to dribble a ball
Esempi
The forward dribbled the ball through the opposing team's defense.
L'attaccante dribblò la palla attraverso la difesa della squadra avversaria.
