Szukaj
Wybierz język słownika
Dribble
01
strumyk, kapanie
a thin stream, trickle, or the gradual formation and falling of drops of liquid from a source
Przykłady
After the storm a dribble of water ran along the windowsill.
Po burzy strumyk wody płynął wzdłuż parapetu.
Clean the dribble of oil on the workbench before it stains the surface.
Wytrzyj kroplę oleju na stole warsztatowym, zanim zabrudzi powierzchnię.
02
drybling, prowadzenie piłki
the controlled advancement of a ball by a player using repeated slight touches, kicks, or pushes to keep possession and move past opponents
Przykłady
His tight dribble around the defender created space for a shot on goal.
Jego ciasny drybling wokół obrońcy stworzył przestrzeń do strzału na bramkę.
During practice she worked on changing pace on the dribble to beat markers.
Podczas treningu pracowała nad zmianą tempa w dryblingu, aby pokonać obrońców.
03
strużka śliny, kropla śliny
saliva that flows slowly and involuntarily from the mouth
Przykłady
There was a faint dribble at the corner of the toddler's mouth after his nap.
W kąciku ust dziecka po jego drzemce była słaba strużka śliny.
He wiped the dribble from his chin before standing to speak.
Zetarł ślinę z brody, zanim wstał, aby przemówić.
to dribble
01
kapać, sączyć się
to flow slowly, often in small drops or an uneven stream
Intransitive: to dribble somewhere
Przykłady
Rain dribbled down the windowpane, creating small streaks of water.
Deszcz skapywał po szybie, tworząc małe smugi wody.
Tears dribbled down her cheeks as she listened to the heartbreaking story.
Łzy spływały po jej policzkach, gdy słuchała poruszającej historii.
02
kapać, wlewać powoli
to pour a liquid slowly in small drops or a thin stream
Transitive: to dribble a liquid somewhere
Przykłady
She dribbled honey onto the toast, carefully avoiding a mess.
Ona kapała miód na tost, starannie unikając bałaganu.
The chef dribbled olive oil over the salad for extra flavor.
Szef skropił sałatkę oliwą z oliwek dla dodatkowego smaku.
03
ślinić się, opiekać śliną
to let saliva fall or run from the mouth
Intransitive
Przykłady
He could n’t stop dribbling during his nap, leaving a wet spot on his pillow.
Nie mógł przestać ślinić się podczas drzemki, pozostawiając mokrą plamę na poduszce.
She noticed that her dog dribbled at the sight of his favorite treat.
Zauważyła, że jej pies ślini się na widok swojego ulubionego smakołyku.
04
dryblować, kierować piłkę lekkimi uderzeniami
to move a ball forward by tapping it lightly, either with your feet, stick, or by bouncing it
Transitive: to dribble a ball
Przykłady
He dribbled the soccer ball past several defenders to set up a goal.
Dryblował piłką nożną obok kilku obrońców, aby przygotować gol.
She skillfully dribbled the basketball around her opponents.
Zręcznie dryblowała piłką do koszykówki wokół przeciwników.
