Keresés
Vålassza ki a szótår nyelvét
to mess up
[phrase form: mess]
01
elront, hibĂĄzik
to make a mistake or error, causing a situation or task to become disorganized, confused, or unsuccessful
PĂ©ldĂĄk
They messed up the schedule by double-booking appointments.
ElszĂșrtĂĄk az ĂŒtemtermet azĂĄltal, hogy duplĂĄn foglaltak idĆpontokat.
02
összekuszål, elront
to make a place untidy or disorganized
PĂ©ldĂĄk
Be careful not to mess the kitchen up when you're cooking.
VigyĂĄzz, ne rendetlennĂ© tedd a konyhĂĄt, amikor fĆzöl.
03
elront, zavar
to disrupt or disturb the orderliness of a situation, process, or arrangement
PĂ©ldĂĄk
His late arrival completely messed up the planned order of the agenda.
KĂ©sĆi Ă©rkezĂ©se teljesen összekuszĂĄlta a napirend tervezett sorrendjĂ©t.
04
összezavar, zavar
to disrupt or cause someone to make mistakes in a task by being distracting or displaying annoying behavior
PĂ©ldĂĄk
The unexpected interruption messed up our rhythm during the crucial part of the match.
A vĂĄratlan megszakĂtĂĄs összezavarta a ritmusunkat a meccs döntĆ rĂ©szĂ©ben.
05
tönkretesz, sĂșlyosan befolyĂĄsolja valakinek a mentĂĄlis Ă©s Ă©rzelmi jĂłllĂ©tĂ©t
to severely affect someone's mental and emotional well-being
PĂ©ldĂĄk
Constant bullying during childhood can mess a person up emotionally, leading to long-term mental health issues.
A folyamatos zaklatĂĄs a gyermekkorban Ă©rzelmileg tönkreteheti az embert, hosszĂș tĂĄvĂș mentĂĄlis egĂ©szsĂ©gĂŒgyi problĂ©mĂĄkhoz vezetve.
06
összever, szétver
to cause someone harm through physical violence
PĂ©ldĂĄk
He was so angry that he threatened to mess up anyone who crossed his path.
Annyira mérges volt, hogy azzal fenyegetett, hogy összever bårkit, aki keresztbe tesz neki.
