Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Patch
01
pièce, raccommodage
sewing that repairs a worn or torn hole (especially in a garment)
02
pansement, compresse
a piece of soft material that covers and protects an injured part of the body
03
pièce, morceau
a small contrasting part of something
informations grammaticales
statut d’animéité
inanimé
composition morphologique
simple
dénombrable
forme plurielle
patches
04
carré, parcelle
a small plot of land that is used for growing a particular type of crops or plants
05
pièce, rustine
a piece of cloth used as decoration or to mend or cover a hole
06
un cache-œil, un pansement oculaire
a covering worn over one eye to protect or conceal it, often used for medical reasons
Exemples
A therapeutic patch helped strengthen the muscles in my lazy eye.
Un patch thérapeutique a aidé à renforcer les muscles de mon œil paresseux.
07
raccord temporaire, connexion provisoire
a connection intended to be used for a limited time
08
correctif, patch
a small piece of code or update applied to existing software to fix issues, enhance functionality, or address vulnerabilities
Exemples
You need to install the latest patch to improve the app’s performance.
Vous devez installer le dernier correctif pour améliorer les performances de l'application.
09
période, intervalle
a period of indeterminate length (usually short) marked by some action or condition
to patch
01
raccommoder, réparer
to repair by applying a piece of material to cover a hole or damage
Transitive: to patch a tear or damage in fabric
Exemples
I will patch the hole in my jeans with a colorful fabric.
Je vais rapiécer le trou dans mon jean avec un tissu coloré.
02
réparer, raccommoder
to repair or mend something that is damaged by filling in the affected area with a suitable material
Transitive: to patch a damaged object
informations grammaticales
composition morphologique
simple
verbe d’action
régulier
présent
patch
3e personne du singulier
patches
participe présent
patching
passé simple
patched
participe passé
patched
Exemples
He patched the cracked vase with strong adhesive to restore its original form.
Il a réparé le vase fissuré avec une colle forte pour lui redonner sa forme originale.
03
raccommoder, réparer
to mend or repair by affixing a small piece of material over a damaged area
Ditransitive: to patch a surface with a piece of material
Exemples
The artist patched the wall with mosaic tiles, adding texture to the surface.
L'artiste a raccommodé le mur avec des carreaux de mosaïque, ajoutant de la texture à la surface.
Arbre Lexical
dispatch
patchy
patch
