Искать
Выберите язык словаря
Patch
01
заплата, зашивание
sewing that repairs a worn or torn hole (especially in a garment)
02
пластырь, повязка
a piece of soft material that covers and protects an injured part of the body
03
заплатка, кусочек
a small contrasting part of something
04
участок
a small plot of land that is used for growing a particular type of crops or plants
05
заплатка, заплата
a piece of cloth used as decoration or to mend or cover a hole
06
глазная повязка, пластырь для глаза
a covering worn over one eye to protect or conceal it, often used for medical reasons
Примеры
A therapeutic patch helped strengthen the muscles in my lazy eye.
Терапевтический пластырь помог укрепить мышцы моего ленивого глаза.
I wore an patch to aid in the recovery of a scratched cornea.
Я носил повязку, чтобы помочь в восстановлении поцарапанной роговицы.
07
временное соединение, временная заплатка
a connection intended to be used for a limited time
08
исправления
a small piece of code or update applied to existing software to fix issues, enhance functionality, or address vulnerabilities
Примеры
You need to install the latest patch to improve the app ’s performance.
Вам нужно установить последнее обновление, чтобы улучшить производительность приложения.
After applying the patch, the software ran more smoothly.
После применения заплатки программное обеспечение работало более плавно.
09
период, интервал
a period of indeterminate length (usually short) marked by some action or condition
to patch
01
латать, чинить
to repair by applying a piece of material to cover a hole or damage
Transitive: to patch a tear or damage in fabric
Примеры
I will patch the hole in my jeans with a colorful fabric.
Я залатаю дыру в своих джинсах красочной тканью.
Please patch the tear in the tent before our camping trip.
Пожалуйста, залатайте дыру в палатке перед нашим походом.
02
латать, чинить
to repair or mend something that is damaged by filling in the affected area with a suitable material
Transitive: to patch a damaged object
Примеры
He patched the cracked vase with strong adhesive to restore its original form.
Он залатал треснувшую вазу прочным клеем, чтобы восстановить её первоначальную форму.
She patched the torn pages of her favorite book with clear tape to preserve it.
Она залатала порванные страницы своей любимой книги прозрачной лентой, чтобы сохранить её.
03
латать, чинить
to mend or repair by affixing a small piece of material over a damaged area
Ditransitive: to patch a surface with a piece of material
Примеры
The artist patched the wall with mosaic tiles, adding texture to the surface.
Художник залатал стену мозаичной плиткой, добавив текстуру поверхности.
They patched the roof with shingles of different colors, creating a patchwork effect.
Они залатали крышу гонтами разных цветов, создавая эффект лоскутного одеяла.
Лексическое Дерево
dispatch
patchy
patch
