検索
Patch
01
パッチ, 継ぎ当て
sewing that repairs a worn or torn hole (especially in a garment)
02
パッチ, 包帯
a piece of soft material that covers and protects an injured part of the body
03
パッチ, 一片
a small contrasting part of something
04
区画, 小さな畑
a small plot of land that is used for growing a particular type of crops or plants
05
パッチ, 継ぎ当て
a piece of cloth used as decoration or to mend or cover a hole
06
眼帯, アイパッチ
a covering worn over one eye to protect or conceal it, often used for medical reasons
Example
A therapeutic patch helped strengthen the muscles in my lazy eye.
治療用のパッチが私の怠け者の目の筋肉を強化するのに役立ちました。
I wore an patch to aid in the recovery of a scratched cornea.
傷ついた角膜の回復を助けるためにパッチを着けました。
07
一時的な接続, 仮のパッチ
a connection intended to be used for a limited time
08
パッチ, アップデート
a small piece of code or update applied to existing software to fix issues, enhance functionality, or address vulnerabilities
Example
You need to install the latest patch to improve the app ’s performance.
アプリのパフォーマンスを向上させるには、最新のパッチをインストールする必要があります。
After applying the patch, the software ran more smoothly.
パッチを適用した後、ソフトウェアはよりスムーズに動作しました。
09
期間, 間隔
a period of indeterminate length (usually short) marked by some action or condition
to patch
01
継ぎ当てる, 修理する
to repair by applying a piece of material to cover a hole or damage
Transitive: to patch a tear or damage in fabric
Example
I will patch the hole in my jeans with a colorful fabric.
私はジーンズの穴をカラフルな布で継ぎ当てします。
Please patch the tear in the tent before our camping trip.
キャンプ旅行の前にテントの裂け目をパッチしてください。
02
継ぎ当てする, 修理する
to repair or mend something that is damaged by filling in the affected area with a suitable material
Transitive: to patch a damaged object
Example
He patched the cracked vase with strong adhesive to restore its original form.
彼は割れた花瓶を強力な接着剤で修理し、元の形に戻しました。
She patched the torn pages of her favorite book with clear tape to preserve it.
彼女はお気に入りの本の破れたページを保存するために透明テープで継ぎ当てした。
03
継ぎ当てする, 修理する
to mend or repair by affixing a small piece of material over a damaged area
Ditransitive: to patch a surface with a piece of material
Example
The artist patched the wall with mosaic tiles, adding texture to the surface.
芸術家はモザイクタイルで壁を継ぎ当て、表面に質感を加えた。
They patched the roof with shingles of different colors, creating a patchwork effect.
彼らは異なる色のシングルで屋根を継ぎ当て、パッチワーク効果を作り出しました。
