جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to expire
01
فوت کردن, مردن
to pass away or cease to live
Intransitive
مثالها
The old dog expired peacefully in its sleep.
سگ پیر در خوابش به آرامی جان سپرد.
02
منقضی شدن, به پایان رسیدن
(particularly of a time period) to no longer be valid or active
Intransitive
مثالها
The three-year period has expired, so the contract is no longer valid.
دوره سه ساله به پایان رسیده است، بنابراین قرارداد دیگر معتبر نیست.
03
منقضی شدن, به پایان رسیدن (تاریخ انقضا)
(of a document, contract, etc.) to no longer be legally recognized because of reaching the end of validity period
Intransitive: to expire point in time
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
مشتق
فعل حالتی
باقاعده
زمان حال
expire
سومشخص مفرد
expires
وجه وصفی حال
expiring
گذشته ساده
expired
اسم مفعول
expired
مثالها
Her driver's license is set to expire next month, so she needs to renew it before then.
گواهینامه رانندگی او ماه آینده منقضی میشود، بنابراین باید قبل از آن آن را تمدید کند.
04
بازدم کردن, دمیدن
to release air from the lungs, often as a breath or sigh
Transitive: to expire air
مثالها
She expired a deep breath after finishing the race.
او پس از پایان مسابقه یک نفس عمیق کشید.
05
منقضی شدن, فاسد شدن
to become unsafe to use after a certain period of time
Intransitive: to expire | to expire point in time
مثالها
The milk expired yesterday, so it’s no longer safe to drink.
شیر دیروز منقضی شد، بنابراین دیگر نوشیدن آن ایمن نیست.
درخت واژگانی
expiration
expiratory
expired
expire
