Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to expire
01
qua đời, chết
to pass away or cease to live
Intransitive
Các ví dụ
The old dog expired peacefully in its sleep.
Con chó già đã trút hơi thở cuối cùng một cách bình yên trong giấc ngủ.
The patient expired despite the doctors ’ efforts.
Bệnh nhân đã qua đời bất chấp nỗ lực của các bác sĩ.
02
hết hạn, mãn hạn
(particularly of a time period) to no longer be valid or active
Intransitive
Các ví dụ
The three-year period has expired, so the contract is no longer valid.
Thời hạn ba năm đã hết hạn, vì vậy hợp đồng không còn hiệu lực.
The president 's term of office expires in December.
Nhiệm kỳ của tổng thống hết hạn vào tháng mười hai.
03
hết hạn, đáo hạn
(of a document, contract, etc.) to no longer be legally recognized because of reaching the end of validity period
Intransitive: to expire point in time
Các ví dụ
Her driver 's license is set to expire next month, so she needs to renew it before then.
Bằng lái xe của cô ấy sắp hết hạn vào tháng tới, vì vậy cô ấy cần gia hạn trước đó.
The lease on their apartment expired at the end of the year, prompting them to negotiate a new rental agreement.
Hợp đồng thuê căn hộ của họ đã hết hạn vào cuối năm, thúc đẩy họ đàm phán một thỏa thuận thuê mới.
04
thở ra, thổi
to release air from the lungs, often as a breath or sigh
Transitive: to expire air
Các ví dụ
She expired a deep breath after finishing the race.
Cô ấy thở ra một hơi thở sâu sau khi kết thúc cuộc đua.
He expired a sigh of relief when the test was finally over.
Anh ấy thở ra một tiếng thở phào nhẹ nhõm khi bài kiểm tra cuối cùng cũng kết thúc.
05
hết hạn, hư hỏng
to become unsafe to use after a certain period of time
Intransitive: to expire | to expire point in time
Các ví dụ
The milk expired yesterday, so it ’s no longer safe to drink.
Sữa đã hết hạn từ hôm qua, vì vậy không còn an toàn để uống nữa.
This bottle of cough syrup expires in two weeks.
Chai siro ho này sẽ hết hạn trong hai tuần nữa.
Cây Từ Vựng
expiration
expiratory
expired
expire
