to expire
01
avlida, dö
to pass away or cease to live
Intransitive
Exempel
He expired after a long battle with illness.
Han avlider efter en lång kamp med sjukdomen.
02
upphöra, gå ut
(particularly of a time period) to no longer be valid or active
Intransitive
Exempel
His tenure as CEO expires at the end of the fiscal year.
Hans tid som VD upphör vid slutet av räkenskapsåret.
03
gå ut, upphöra
(of a document, contract, etc.) to no longer be legally recognized because of reaching the end of validity period
Intransitive: to expire point in time
Exempel
The contract with the supplier automatically expired after three years, requiring renegotiation of terms for continued service.
Avtalet med leverantören upphörde automatiskt efter tre år, vilket krävde omförhandling av villkoren för fortsatt service.
04
andas ut, blåsa
to release air from the lungs, often as a breath or sigh
Transitive: to expire air
Exempel
She expired a soft sigh as she closed her eyes.
Hon utandades en mjuk suck när hon slöt ögonen.
05
gå ut, bli dålig
to become unsafe to use after a certain period of time
Intransitive: to expire | to expire point in time
Exempel
The food in the fridge expires next week, so we should eat it soon.
Maten i kylen går ut nästa vecka, så vi borde äta den snart.
Lexikalt Träd
expiration
expiratory
expired
expire
