Caută
Selectați limba dicționarului
to expire
01
a deceda, a muri
to pass away or cease to live
Intransitive
Exemple
The old dog expired peacefully in its sleep.
Câinele bătrân a expirat liniștit în somn.
The patient expired despite the doctors ’ efforts.
Pacientul a decedat în ciuda eforturilor medicilor.
02
expira, înceta să fie valabil
(particularly of a time period) to no longer be valid or active
Intransitive
Exemple
The three-year period has expired, so the contract is no longer valid.
Perioada de trei ani a expirat, astfel încât contractul nu mai este valabil.
The president 's term of office expires in December.
Mandatul președintelui expiră în decembrie.
03
expira, înceta
(of a document, contract, etc.) to no longer be legally recognized because of reaching the end of validity period
Intransitive: to expire point in time
Exemple
Her driver 's license is set to expire next month, so she needs to renew it before then.
Permisul ei de conducere este pe cale să expire luna viitoare, așa că trebuie să îl reînnoiască până atunci.
The lease on their apartment expired at the end of the year, prompting them to negotiate a new rental agreement.
Contractul de închiriere al apartamentului lor a expirat la sfârșitul anului, determinându-i să negocieze un nou acord de închiriere.
04
a expira, a sufla
to release air from the lungs, often as a breath or sigh
Transitive: to expire air
Exemple
She expired a deep breath after finishing the race.
Ea a expirat un suspin adânc după ce a terminat cursa.
He expired a sigh of relief when the test was finally over.
El a expirat un oftat de ușurare când testul s-a terminat în sfârșit.
05
expira, se strica
to become unsafe to use after a certain period of time
Intransitive: to expire | to expire point in time
Exemple
The milk expired yesterday, so it ’s no longer safe to drink.
Lapte a expirat ieri, așa că nu mai este sigur de băut.
This bottle of cough syrup expires in two weeks.
Această sticlă de sirop de tuse expiră în două săptămâni.
Arbore Lexical
expiration
expiratory
expired
expire
