to expire
01
亡くなる, 死ぬ
to pass away or cease to live
Intransitive
例
The old dog expired peacefully in its sleep.
その老犬は眠っている間に安らかに息を引き取った。
The patient expired despite the doctors ’ efforts.
医師の努力にもかかわらず、患者は亡くなりました.
02
期限が切れる, 失効する
(particularly of a time period) to no longer be valid or active
Intransitive
例
The three-year period has expired, so the contract is no longer valid.
3年間の期間が終了したため、契約は無効になりました。
The president 's term of office expires in December.
大統領の任期は12月に終了します。
03
期限が切れる, 失効する
(of a document, contract, etc.) to no longer be legally recognized because of reaching the end of validity period
Intransitive: to expire point in time
例
Her driver 's license is set to expire next month, so she needs to renew it before then.
彼女の運転免許証は来月期限切れになるので、それまでに更新する必要があります。
The lease on their apartment expired at the end of the year, prompting them to negotiate a new rental agreement.
彼らのアパートの賃貸契約は年末に期限切れになり、新しい賃貸契約を交渉するよう促しました。
04
吐く, 吹く
to release air from the lungs, often as a breath or sigh
Transitive: to expire air
例
She expired a deep breath after finishing the race.
彼女はレースを終えた後、深い息を吐いた。
He expired a sigh of relief when the test was finally over.
テストがようやく終わった時、彼は安堵のため息を吐いた。
05
期限が切れる, 悪くなる
to become unsafe to use after a certain period of time
Intransitive: to expire | to expire point in time
例
The milk expired yesterday, so it ’s no longer safe to drink.
牛乳は昨日期限切れになったので、もう飲むのは安全ではありません。
This bottle of cough syrup expires in two weeks.
この咳止めシロップの瓶は2週間で期限切れになります。
語彙ツリー
expiration
expiratory
expired
expire
