Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to expire
01
elhunyt, meghal
to pass away or cease to live
Intransitive
Példák
The old dog expired peacefully in its sleep.
Az öreg kutya nyugodtan kilehelte a lelkét álmában.
The patient expired despite the doctors ’ efforts.
A beteg elhunyt az orvosok erőfeszítései ellenére.
02
lejár, érvényét veszti
(particularly of a time period) to no longer be valid or active
Intransitive
Példák
The three-year period has expired, so the contract is no longer valid.
A hároméves időszak lejárt, így a szerződés már nem érvényes.
The president 's term of office expires in December.
Az elnök hivatali ideje decemberben lejár.
03
lejár, érvényét veszti
(of a document, contract, etc.) to no longer be legally recognized because of reaching the end of validity period
Intransitive: to expire point in time
Példák
Her driver 's license is set to expire next month, so she needs to renew it before then.
A jogosítványa a következő hónapban lejár, így addig meg kell újítania.
The lease on their apartment expired at the end of the year, prompting them to negotiate a new rental agreement.
A lakásuk bérleti szerződése az év végén lejárt, ami arra késztette őket, hogy új bérleti szerződést kössenek.
04
kilélegez, fúj
to release air from the lungs, often as a breath or sigh
Transitive: to expire air
Példák
She expired a deep breath after finishing the race.
Ő mélyet lehelt a verseny befejezése után.
He expired a sigh of relief when the test was finally over.
Kilélegzett egy megkönnyebbülés sóhajt, amikor a teszt végre véget ért.
05
lejár, romlik
to become unsafe to use after a certain period of time
Intransitive: to expire | to expire point in time
Példák
The milk expired yesterday, so it ’s no longer safe to drink.
A tej tegnap lejárt, ezért már nem biztonságos inni.
This bottle of cough syrup expires in two weeks.
Ez a köptető szirup két hét múlva lejár.
Lexikai Fa
expiration
expiratory
expired
expire
