جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to surprise
01
غافلگیر کردن, متعجب کردن، شگفتزده کردن
to make someone feel mildly shocked
Transitive: to surprise sb
مثالها
The unexpected news seemed to surprise her, and she could n't hide her reaction.
اخبار غیرمنتظره به نظر میرسید که او را متعجب کرده است، و او نتوانست واکنش خود را پنهان کند.
As the magician performed his tricks, the audience watched in anticipation, waiting for something to surprise them.
همانطور که شعبدهباز حرکاتش را انجام میداد، تماشاگران با اشتیاق تماشا میکردند، منتظر چیزی بودند که آنها را غافلگیر کند.
02
کسی را غافلگیر کردن
to encounter or catch someone off guard
Transitive: to surprise sb/sth
مثالها
A burst of laughter from behind surprised her as she focused on her work.
انفجار خندهای از پشت او را غافلگیر کرد در حالی که روی کارش متمرکز بود.
A deer surprised the driver by leaping onto the road out of nowhere.
یک گوزن راننده را با پریدن به جاده از هیچکجا غافلگیر کرد.
03
حمله کردن
to seize, confront, or encounter someone or something unexpectedly
Transitive: to surprise enemy forces or positions
مثالها
The army surprised the fortress at night, catching its defenders unprepared.
ارتش در شب به دژ غافلگیر شد و مدافعان آن را غافلگیر کرد.
The ambush surprised the convoy on its routine patrol through the valley.
کمینه کاروان را در گشت زنی معمولش در دره غافلگیر کرد.
Surprise
01
غافلگیری, تعجب، شگفتی
a mild feeling of shock we have when something unusual happens
مثالها
She could n't hide her surprise when she received a bouquet of flowers from a secret admirer.
او نتوانست تعجب خود را وقتی که یک دسته گل از یک طرفدار مخفی دریافت کرد پنهان کند.
The sudden appearance of fireworks in the night sky filled the crowd with awe and surprise.
ظهور ناگهانی آتشبازی در آسمان شب جمعیت را مملو از حیرت و تعجب کرد.
02
کسی را سوپرایز کردن
the act of surprising someone
03
اتفاق غیرمنتظره
an occurrence that happens without warning, often causing astonishment
مثالها
The surprise announcement about the merger caught everyone off guard at the meeting.
اعلامیه غافلگیرکننده درباره ادغام، همه را در جلسه غافلگیر کرد.
A surprise visit from her old friend made her day extra special.
یک دیدار غافلگیرکننده از دوست قدیمی اش روزش را بسیار خاص کرد.
درخت واژگانی
surprised
surpriser
surprising
surprise
