to surprise
01
驚かす, びっくりさせる
to make someone feel mildly shocked
Transitive: to surprise sb
例
The unexpected news seemed to surprise her, and she could n't hide her reaction.
予期せぬ知らせは彼女を驚かせたようで、彼女は自分の反応を隠せなかった。
02
驚かす, 不意打ちを食らわす
to encounter or catch someone off guard
Transitive: to surprise sb/sth
例
A burst of laughter from behind surprised her as she focused on her work.
仕事に集中している彼女を、後ろからの笑い声の爆発が驚かせた。
03
驚かす, 不意打ちを食らわす
to seize, confront, or encounter someone or something unexpectedly
Transitive: to surprise enemy forces or positions
例
The army surprised the fortress at night, catching its defenders unprepared.
軍隊は夜間に要塞を不意打ちし、その防御者を不意打ちで捕らえた。
Surprise
01
驚き
a mild feeling of shock we have when something unusual happens
例
She could n't hide her surprise when she received a bouquet of flowers from a secret admirer.
彼女は秘密の崇拝者から花束を受け取った時、驚きを隠せなかった。
02
驚き
the act of surprising someone
03
驚き
an occurrence that happens without warning, often causing astonishment
例
The surprise announcement about the merger caught everyone off guard at the meeting.
合併に関する驚きの発表は、会議で誰もが不意をつかれた。
語彙ツリー
surprised
surpriser
surprising
surprise
