to surmount
01
乗り越える, 克服する
to successfully overcome challenges or difficulties
Transitive: to surmount challenges or difficulties
Approving
Formal
例
She worked hard to surmount the obstacles in her academic journey and graduated with honors.
彼女は学業の道のりの障害を乗り越えるために一生懸命働き、優秀な成績で卒業しました。
Teams collaborate to surmount project challenges and achieve successful outcomes.
チームは協力してプロジェクトの課題を乗り越え、成功した結果を達成します。
02
頂上に立つ, 上に位置する
to be positioned above or on top of something
Transitive: to surmount sth
例
The statue surmounts the pedestal, towering over the courtyard below.
その像は台座の上に聳え立ち、下の中庭を見下ろしている。
The flagpole once surmounted the roof of the old building, but it was removed during renovations.
旗竿はかつて古い建物の屋根を頂いていたが、改修中に撤去された。
03
超える, 凌ぐ
to exceed or be better than something in terms of quality, achievement, or ability
Transitive: to surmount a quality or achievement
例
Her performance surmounted all expectations, earning her a standing ovation.
彼女のパフォーマンスはすべての期待を上回り、スタンディングオベーションを獲得しました。
Their achievements surmounted those of previous generations, setting new records.
彼らの達成は前世代のそれを上回り、新記録を樹立した。
04
乗り越える, 登る
to reach the top of something by climbing it
Transitive: to surmount an elevated surface
例
They managed to surmount the steep mountain after days of climbing.
彼らは何日もの登山の末、険しい山を乗り越えることができた。
He surmounted the hill with ease, enjoying the view from the top.
彼は丘を簡単に乗り越え、頂上からの景色を楽しんだ。
語彙ツリー
surmountable
surmounted
surmounter
surmount
sur
mount
