Искать
Выберите язык словаря
to surprise
01
удивлять
to make someone feel mildly shocked
Transitive: to surprise sb
Примеры
The unexpected news seemed to surprise her, and she could n't hide her reaction.
Неожиданные новости, казалось, удивили её, и она не смогла скрыть свою реакцию.
As the magician performed his tricks, the audience watched in anticipation, waiting for something to surprise them.
Когда фокусник выполнял свои трюки, зрители смотрели с нетерпением, ожидая, что что-то их удивит.
02
удивить, застать врасплох
to encounter or catch someone off guard
Transitive: to surprise sb/sth
Примеры
A burst of laughter from behind surprised her as she focused on her work.
Взрыв смеха сзади удивил её, когда она сосредоточилась на своей работе.
A deer surprised the driver by leaping onto the road out of nowhere.
Олень удивил водителя, выпрыгнув на дорогу из ниоткуда.
03
заставать врасплох, удивить
to seize, confront, or encounter someone or something unexpectedly
Transitive: to surprise enemy forces or positions
Примеры
The army surprised the fortress at night, catching its defenders unprepared.
Армия застала врасплох крепость ночью, застав её защитников неподготовленными.
The ambush surprised the convoy on its routine patrol through the valley.
Засада удивила конвой во время его обычного патрулирования по долине.
Surprise
01
удивление
a mild feeling of shock we have when something unusual happens
Примеры
She could n't hide her surprise when she received a bouquet of flowers from a secret admirer.
Она не могла скрыть своего удивления, когда получила букет цветов от тайного поклонника.
The sudden appearance of fireworks in the night sky filled the crowd with awe and surprise.
Внезапное появление фейерверков в ночном небе наполнило толпу благоговением и удивлением.
02
сюрприз
the act of surprising someone
03
сюрприз
an occurrence that happens without warning, often causing astonishment
Примеры
The surprise announcement about the merger caught everyone off guard at the meeting.
Неожиданное объявление о слиянии застало всех врасплох на встрече.
A surprise visit from her old friend made her day extra special.
Неожиданный визит старого друга сделал ее день особенным.
Лексическое Дерево
surprised
surpriser
surprising
surprise
