Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to surprise
01
meglep, elámít
to make someone feel mildly shocked
Transitive: to surprise sb
Példák
The unexpected news seemed to surprise her, and she could n't hide her reaction.
A váratlan hír úgy tűnt, meglepte őt, és nem tudta elrejteni a reakcióját.
As the magician performed his tricks, the audience watched in anticipation, waiting for something to surprise them.
Ahogy a bűvész mutatta be trükkjeit, a közönség izgatottan figyelt, várva valamit, ami meglepő számukra.
02
meglep, rajtaüt
to encounter or catch someone off guard
Transitive: to surprise sb/sth
Példák
A burst of laughter from behind surprised her as she focused on her work.
Egy nevetésrobbanás hátulról meglepte őt, miközben a munkájára összpontosított.
A deer surprised the driver by leaping onto the road out of nowhere.
Egy szarvas meglepett a sofőrt, amikor a semmiből az útra ugrott.
03
meglep, rajtaüt
to seize, confront, or encounter someone or something unexpectedly
Transitive: to surprise enemy forces or positions
Példák
The army surprised the fortress at night, catching its defenders unprepared.
A hadsereg éjszaka meglepte a várat, és felkészületlenül kapta el védőit.
The ambush surprised the convoy on its routine patrol through the valley.
Az meglepetésszerű támadás meglepte a konvojt a völgyben végzett rutin járőrútja során.
Surprise
01
meglepetés
a mild feeling of shock we have when something unusual happens
Példák
She could n't hide her surprise when she received a bouquet of flowers from a secret admirer.
Nem tudta elrejteni meglepetését, amikor egy titkos rajongótól kapott egy virágcsokrot.
The sudden appearance of fireworks in the night sky filled the crowd with awe and surprise.
A tűzijáték hirtelen megjelenése az éjszakai égbolton ámulattal és meglepetéssel töltötte el a tömeget.
02
meglepetés
the act of surprising someone
03
meglepetés
an occurrence that happens without warning, often causing astonishment
Példák
The surprise announcement about the merger caught everyone off guard at the meeting.
Az egyesülésről szóló meglepetés bejelentés mindenkit meglepett a találkozón.
A surprise visit from her old friend made her day extra special.
Régi barátja meglepetés látogatása rendkívül speciálissá tette a napját.
Lexikai Fa
surprised
surpriser
surprising
surprise
