Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to surprise
01
überraschen
to make someone feel mildly shocked
Transitive: to surprise sb
Beispiele
The unexpected news seemed to surprise her, and she could n't hide her reaction.
Die unerwartete Nachricht schien sie zu überraschen, und sie konnte ihre Reaktion nicht verbergen.
As the magician performed his tricks, the audience watched in anticipation, waiting for something to surprise them.
Während der Zauberer seine Tricks vorführte, sah das Publikum gespannt zu und wartete darauf, dass etwas sie überraschen würde.
02
überraschen, überrumpeln
to encounter or catch someone off guard
Transitive: to surprise sb/sth
Beispiele
A burst of laughter from behind surprised her as she focused on her work.
Ein Lachausbruch von hinten überraschte sie, als sie sich auf ihre Arbeit konzentrierte.
A deer surprised the driver by leaping onto the road out of nowhere.
Ein Hirsch überraschte den Fahrer, indem er aus dem Nichts auf die Straße sprang.
03
überraschen, überrumpeln
to seize, confront, or encounter someone or something unexpectedly
Transitive: to surprise enemy forces or positions
Beispiele
The army surprised the fortress at night, catching its defenders unprepared.
Die Armee überraschte die Festung in der Nacht und erwischte ihre Verteidiger unvorbereitet.
The ambush surprised the convoy on its routine patrol through the valley.
Der Hinterhalt überraschte den Konvoi auf seiner Routinepatrouille durch das Tal.
Surprise
01
Überraschung
a mild feeling of shock we have when something unusual happens
Beispiele
She could n't hide her surprise when she received a bouquet of flowers from a secret admirer.
Sie konnte ihre Überraschung nicht verbergen, als sie einen Blumenstrauß von einem geheimen Verehrer erhielt.
The sudden appearance of fireworks in the night sky filled the crowd with awe and surprise.
Das plötzliche Erscheinen von Feuerwerken am Nachthimmel erfüllte die Menge mit Staunen und Überraschung.
02
Überraschung
the act of surprising someone
03
Überraschung
an occurrence that happens without warning, often causing astonishment
Beispiele
The surprise announcement about the merger caught everyone off guard at the meeting.
Die überraschende Ankündigung über die Fusion hat alle im Meeting überrascht.
A surprise visit from her old friend made her day extra special.
Ein überraschender Besuch ihres alten Freundes machte ihren Tag ganz besonders.
Lexikalischer Baum
surprised
surpriser
surprising
surprise
