جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to surpass
01
پیشی گرفتن
to exceed in quality or achievement
Transitive: to surpass sb/sth
مثالها
Her exceptional skills allowed her to surpass her competitors in the singing competition.
مهارتهای استثنایی او به او اجازه داد تا در مسابقه آواز از رقبای خود پیشی بگیرد.
Through hard work and dedication, he managed to surpass expectations in his academic performance.
از طریق کار سخت و فداکاری، او توانست انتظارات را در عملکرد تحصیلی خود فراتر بگذارد.
مثالها
The number of attendees at the event surpassed expectations, filling every seat.
تعداد شرکتکنندگان در رویداد از انتظارات فراتر رفت، هر صندلی را پر کرد.
Her sales figures have surpassed those of all her colleagues this quarter.
ارقام فروش او این فصل از همه همکارانش فراتر رفته است.
03
پیشی گرفتن, جلو زدن، سبقت گرفتن
to move past or go beyond something, typically in terms of speed or distance
Transitive: to surpass a competitor
مثالها
She surpasses her competitors in every race she participates in.
او در هر مسابقهای که شرکت میکند، رقبای خود را پشت سر میگذارد.
The athlete is surpassing all previous records with each stride.
ورزشکار با هر گام تمام رکوردهای قبلی را پشت سر میگذارد.
04
بهتر از قبل عمل کردن, بهتر بودن از
to exceed one's previous achievements or standards and reach a higher level of performance
Transitive: to surpass a previous achievement
مثالها
The athlete trained hard to surpass their personal best in the upcoming competition.
ورزشکار سخت تمرین کرد تا در رقابت آینده از بهترین عملکرد شخصی خود فراتر رود.
As an artist, her goal is to continually surpass her own artistic boundaries and create increasingly impactful work.
به عنوان یک هنرمند، هدف او این است که به طور مداوم از مرزهای هنری خود فراتر رود و آثار تاثیرگذارتری خلق کند.
درخت واژگانی
surpassing
surpass
sur
pass
