جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to surpass
01
پیشی گرفتن
to exceed in quality or achievement
Transitive: to surpass sb/sth
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
مشتق
فعل کنشی
باقاعده
زمان حال
surpass
سومشخص مفرد
surpasses
وجه وصفی حال
surpassing
گذشته ساده
surpassed
اسم مفعول
surpassed
مثالها
Through hard work and dedication, he managed to surpass expectations in his academic performance.
از طریق کار سخت و فداکاری، او توانست انتظارات را در عملکرد تحصیلی خود فراتر بگذارد.
مثالها
Donations have already surpassed the fundraising goal, thanks to generous contributions.
کمکهای مالی از هدف جمعآوری سرمایه فراتر رفتهاند، به لطف مشارکتهای سخاوتمندانه.
03
پیشی گرفتن, جلو زدن، سبقت گرفتن
to move past or go beyond something, typically in terms of speed or distance
Transitive: to surpass a competitor
مثالها
The athlete is surpassing all previous records with each stride.
ورزشکار با هر گام تمام رکوردهای قبلی را پشت سر میگذارد.
04
بهتر از قبل عمل کردن, بهتر بودن از
to exceed one's previous achievements or standards and reach a higher level of performance
Transitive: to surpass a previous achievement
مثالها
As an artist, her goal is to continually surpass her own artistic boundaries and create increasingly impactful work.
به عنوان یک هنرمند، هدف او این است که به طور مداوم از مرزهای هنری خود فراتر رود و آثار تاثیرگذارتری خلق کند.
درخت واژگانی
surpassing
surpass
