Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to surpass
01
dépasser, surpasser
to exceed in quality or achievement
Transitive: to surpass sb/sth
Exemples
Her exceptional skills allowed her to surpass her competitors in the singing competition.
Ses compétences exceptionnelles lui ont permis de dépasser ses concurrents dans le concours de chant.
Through hard work and dedication, he managed to surpass expectations in his academic performance.
Grâce à un travail acharné et à un dévouement, il a réussi à dépasser les attentes dans ses performances académiques.
Exemples
The number of attendees at the event surpassed expectations, filling every seat.
Le nombre de participants à l'événement a dépassé les attentes, remplissant chaque siège.
Her sales figures have surpassed those of all her colleagues this quarter.
Ses chiffres de ventes ont dépassé ceux de tous ses collègues ce trimestre.
03
dépasser
to move past or go beyond something, typically in terms of speed or distance
Transitive: to surpass a competitor
Exemples
She surpasses her competitors in every race she participates in.
Elle dépasse ses concurrents dans chaque course à laquelle elle participe.
The athlete is surpassing all previous records with each stride.
L'athlète dépasse tous les records précédents à chaque pas.
04
dépasser, surpasser
to exceed one's previous achievements or standards and reach a higher level of performance
Transitive: to surpass a previous achievement
Exemples
The athlete trained hard to surpass their personal best in the upcoming competition.
L'athlète s'est entraîné dur pour dépasser son record personnel dans la compétition à venir.
As an artist, her goal is to continually surpass her own artistic boundaries and create increasingly impactful work.
En tant qu'artiste, son objectif est de continuellement dépasser ses propres limites artistiques et de créer des œuvres de plus en plus percutantes.
Arbre Lexical
surpassing
surpass
sur
pass
