جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to lay
01
گذاشتن, قرار دادن
to carefully place something or someone down in a horizontal position
Transitive: to lay sth somewhere
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل کنشی
بیقاعده
زمان حال
lay
سومشخص مفرد
lays
وجه وصفی حال
laying
گذشته ساده
laid
اسم مفعول
laid
مثالها
She decided to lay the fragile vase on the soft cushion to prevent it from breaking.
او تصمیم گرفت گلدان شکننده را روی بالش نرم بگذارد تا از شکستن آن جلوگیری کند.
02
تخم گذاشتن
(of a bird, insect, fish, etc.) to produce eggs
Transitive: to lay eggs
مثالها
The hen laid a dozen eggs in the nesting box yesterday.
مرغ دیروز یک دوجین تخممرغ در جعبه لانه گذاشت.
03
برای کاری آماده کردن
to make preparations or get something ready for a specific action or operation
Transitive: to lay plans or preparations
مثالها
Let's lay the groundwork for the project by researching and gathering relevant information.
بیایید با تحقیق و جمعآوری اطلاعات مرتبط، پایههای پروژه را بگذاریم.
04
تحمیل کردن
to place or enforce an obligation upon someone or something
Transitive: to lay an obligation on sb/sth
مثالها
The government decided to lay heavier taxes on luxury goods to boost revenue.
دولت تصمیم گرفت مالیاتهای سنگینتری بر کالاهای لوکس اعمال کند تا درآمد را افزایش دهد.
05
آجر چیدن
to set or install something in place, such as laying bricks or tiles
Transitive: to lay sth
مثالها
He spent the weekend laying new carpet in the living room.
او آخر هفته را به گذاشتن فرش جدید در اتاق نشیمن گذراند.
06
گاییدن, کردن
to have sexual intercourse
عامیانه
مثالها
He hopes to lay tonight.
او امیدوار است امشب بخوابد.
lay
01
*سکولار
relating to or characteristic of people who are not members of the clergy
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
نسبی
درجهناپذیر
مثالها
The church relies on lay volunteers for many activities.
کلیسا برای بسیاری از فعالیتها به داوطلبان غیرروحانی متکی است.
02
غیر متخصص
not belonging to or derived from a specific profession
مثالها
The report was written for a lay audience.
گزارش برای مخاطبان غیرمتخصص نوشته شده است.
Lay
01
غزل
a narrative poem, often of popular or traditional origin, recounting stories in verse
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
انتزاعی
ساختار صرفی
ساده
قابل شمارش
شکل جمع
lays
مثالها
The bard recited an old lay about knights and dragons.
بارد یک ترانه قدیمی درباره شوالیهها و اژدهاها را خواند.
02
شعر روایی
a narrative song, typically with a recurring refrain, telling a story through music
مثالها
The minstrel sang a lay of the sea voyage.
مینسترل یک لِی از سفر دریایی را خواند.
درخت واژگانی
inlay
layer
laying
lay
