Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to lay
01
τοποθετώ, αφήνω
to carefully place something or someone down in a horizontal position
Transitive: to lay sth somewhere
Παραδείγματα
She decided to lay the fragile vase on the soft cushion to prevent it from breaking.
Αποφάσισε να τοποθετήσει το εύθραυστο βάζο στο μαλακό μαξιλάρι για να αποφύγει να σπάσει.
The parent gently laid the sleeping baby in the crib.
Ο γονέας τοποθέτησε απαλά το κοιμισμένο μωρό στην κούνια.
02
κυοφορώ, αποθέτω
(of a bird, insect, fish, etc.) to produce eggs
Transitive: to lay eggs
Παραδείγματα
The hen laid a dozen eggs in the nesting box yesterday.
Η κότα έκανε μια ντουζίνα αυγά στο κουτί φωλιάς χθες.
Each year, the sea turtle returns to the same beach to lay its eggs in the sand.
Κάθε χρόνο, η θαλάσσια χελώνα επιστρέφει στην ίδια παραλία για να κυήσει τα αυγά της στην άμμο.
03
προετοιμάζω, θέτω
to make preparations or get something ready for a specific action or operation
Transitive: to lay plans or preparations
Παραδείγματα
Let 's lay the groundwork for the project by researching and gathering relevant information.
Ας θέσουμε τα θεμέλια για το έργο με την έρευνα και τη συλλογή σχετικών πληροφοριών.
It 's important to lay the foundation for a successful career by acquiring relevant skills and experience.
Είναι σημαντικό να θέσουμε τα θεμέλια για μια επιτυχημένη καριέρα αποκτώντας σχετικές δεξιότητες και εμπειρία.
04
επιβάλλω, εφαρμόζω
to place or enforce an obligation upon someone or something
Transitive: to lay an obligation on sb/sth
Παραδείγματα
The government decided to lay heavier taxes on luxury goods to boost revenue.
Η κυβέρνηση αποφάσισε να επιβάλει βαρύτερους φόρους σε πολυτελή αγαθά για να αυξήσει τα έσοδα.
The judge will lay a hefty fine on the corporation for environmental violations.
Ο δικαστής θα επιβάλει ένα μεγάλο πρόστιμο στην εταιρεία για περιβαλλοντικές παραβάσεις.
05
τοποθετώ, εγκαθιστώ
to set or install something in place, such as laying bricks or tiles
Transitive: to lay sth
Παραδείγματα
He spent the weekend laying new carpet in the living room.
Πέρασε το σαββατοκύριακο τοποθετώντας ένα νέο χαλί στο σαλόνι.
The mason will lay the bricks carefully to ensure a sturdy wall.
Ο κτίστης θα τοποθετήσει τα τούβλα προσεκτικά για να εξασφαλίσει ένα γερό τείχος.
06
γαμάω, πηδάω
to have sexual intercourse
SlangΠαραδείγματα
He hopes to lay tonight.
Ελπίζει να κάνει σεξ απόψε.
They laid after a long date.
Έκαναν σεξ μετά από ένα ραντεβού.
lay
01
relating to or characteristic of people who are not members of the clergy
Παραδείγματα
The church relies on lay volunteers for many activities.
Lay members of the congregation attended the meeting.
02
not belonging to or derived from a specific profession
Παραδείγματα
The report was written for a lay audience.
Lay observers may not understand technical jargon.
Lay
01
a narrative poem, often of popular or traditional origin, recounting stories in verse
Παραδείγματα
The bard recited an old lay about knights and dragons.
Medieval lays often told tales of love and heroism.
02
a narrative song, typically with a recurring refrain, telling a story through music
Παραδείγματα
The minstrel sang a lay of the sea voyage.
Lays with refrains were popular in medieval courts.
Λεξικό Δέντρο
inlay
layer
laying
lay
