to lay
lay
leɪ
lei
jaydaybayhay

A(z) „lay” jelentése és meghatározása angolul

to lay
01

lerak, elhelyez

to carefully place something or someone down in a horizontal position 
Transitive: to lay sth somewhere
to lay definition and meaning
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
cselekvést jelentő ige
rendhagyó
jelen idő
lay
egyes szám 3. személy
lays
folyamatos melléknévi igenév
laying
egyszerű múlt
laid
befejezett melléknévi igenév
laid
Példák
She decided to lay the fragile vase on the soft cushion to prevent it from breaking. 

Úgy döntött, hogy a törékeny vázát a puha párnára teszi, hogy megakadályozza annak eltörését.

02

tojik, lerak

(of a bird, insect, fish, etc.) to produce eggs 
Transitive: to lay eggs
to lay definition and meaning
Példák
The hen laid a dozen eggs in the nesting box yesterday. 

A tyúk tegnap egy tucat tojást rakott a fészekdobozba.

03

előkészíteni, lefektetni

to make preparations or get something ready for a specific action or operation 
Transitive: to lay plans or preparations
Példák
Let's lay the groundwork for the project by researching and gathering relevant information. 

Tegyük le a projekt alapjait a kutatással és a releváns információk gyűjtésével.

04

rávetít, alkalmaz

to place or enforce an obligation upon someone or something 
Transitive: to lay an obligation on sb/sth
Példák
The government decided to lay heavier taxes on luxury goods to boost revenue. 

A kormány úgy döntött, hogy magasabb adókat vet ki a luxuscikkekre a bevétel növelése érdekében.

05

lerak, telepít

to set or install something in place, such as laying bricks or tiles 
Transitive: to lay sth
Példák
He spent the weekend laying new carpet in the living room. 

A hétvégét egy új szőnyeg lerakásával töltötte a nappaliban.

06

baszni, dugni

to have sexual intercourse 
szleng
Példák
He hopes to lay tonight. 

Reméli, hogy ma este lefekszik.

01

világi, laikus

relating to or characteristic of people who are not members of the clergy 
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
viszonyító
nem fokozható
Példák
The church relies on lay volunteers for many activities. 

Az egyház sok tevékenységhez laikus önkéntesekre támaszkodik.

02

laikus, nem szakmai

not belonging to or derived from a specific profession 
Példák
The report was written for a lay audience. 

A jelentést nem szakmai közönség számára írták.

01

egy ballada, egy elbeszélő vers

a narrative poem, often of popular or traditional origin, recounting stories in verse 
nyelvtani információk
élőségi állapot
elvont
morfológiai összetétel
egyszerű
megszámlálható
többes számú alak
lays
Példák
The bard recited an old lay about knights and dragons. 

A bárd egy régi éneket recitált lovagokról és sárkányokról.

02

egy lai, egy elbeszélő dal

a narrative song, typically with a recurring refrain, telling a story through music 
Példák
The minstrel sang a lay of the sea voyage. 

A minnesänger egy lai-t énekelt a tengeri utazásról.

LanGeek
Alkalmazás Letöltése
langeek application

Download Mobile App

App Store