to lay

lay

leɪ

lei

jaydaybayhay

Definition und Bedeutung von „lay“ im Englischen

to lay

VERB

legen

to carefully place something or someone down in a horizontal position

Transitive: to lay sth somewhere

Grammatische Informationen

morphologische Zusammensetzung

einfach

Handlungsverb

unregelmäßig

Präsens

lay

3. Person Singular

lays

Partizip Präsens

laying

einfache Vergangenheit

laid

Partizip Perfekt

laid

Beispiele

She decided to lay the fragile vase on the soft cushion to prevent it from breaking.

Sie beschloss, die zerbrechliche Vase auf das weiche Kissen zu legen, um sie vor dem Zerbrechen zu bewahren.

legen, ablegen

(of a bird, insect, fish, etc.) to produce eggs

Transitive: to lay eggs

Beispiele

The hen laid a dozen eggs in the nesting box yesterday.

Die Henne legte gestern ein Dutzend Eier in die Nistbox.

vorbereiten, legen

to make preparations or get something ready for a specific action or operation

Transitive: to lay plans or preparations

Beispiele

Let's lay the groundwork for the project by researching and gathering relevant information.

Legen wir den Grundstein für das Projekt, indem wir recherchieren und relevante Informationen sammeln.

auferlegen, anwenden

to place or enforce an obligation upon someone or something

Transitive: to lay an obligation on sb/sth

Beispiele

The government decided to lay heavier taxes on luxury goods to boost revenue.

Die Regierung beschloss, höhere Steuern auf Luxusgüter zu erheben, um die Einnahmen zu steigern.

verlegen, installieren

to set or install something in place, such as laying bricks or tiles

Transitive: to lay sth

Beispiele

He spent the weekend laying new carpet in the living room.

Er verbrachte das Wochenende damit, einen neuen Teppich im Wohnzimmer zu verlegen.

ficken, vögeln

to have sexual intercourse

Slang

Beispiele

He hopes to lay tonight.

Er hofft heute Nacht zu schlafen.

lay

ADJEKTIV

Laien-, weltlich

relating to or characteristic of people who are not members of the clergy

Grammatische Informationen

morphologische Zusammensetzung

einfach

relational

nicht steigerbar

Beispiele

The church relies on lay volunteers for many activities.

Die Kirche verlässt sich für viele Aktivitäten auf Laien-Freiwillige.

laienhaft, nicht fachlich

not belonging to or derived from a specific profession

Beispiele

The report was written for a lay audience.

Der Bericht wurde für ein nicht-fachkundiges Publikum geschrieben.

Lay

SUBSTANTIV

eine Ballade, ein erzählendes Gedicht

a narrative poem, often of popular or traditional origin, recounting stories in verse

Grammatische Informationen

Belebtheitsstatus

abstrakt

morphologische Zusammensetzung

einfach

zählbar

Pluralform

lays

Beispiele

The bard recited an old lay about knights and dragons.

Der Barde rezitierte ein altes Lied über Ritter und Drachen.

ein Lai, ein erzählerisches Lied

a narrative song, typically with a recurring refrain, telling a story through music

Beispiele

The minstrel sang a lay of the sea voyage.

Der Minnesänger sang ein Lai von der Seereise.

Lexikalischer Baum

inlay

layer

laying

lay

Nahegelegene Wörter

Definition und Bedeutung von „lay“ im Englischen

Download Mobile App