Ορισμός και σημασία του "embody"στα αγγλικά

to embody

ΡΉΜΑ

ενσαρκώνω, αντιπροσωπεύω

to include or represent something as an essential part within a larger entity or concept

Transitive: to embody a constituent part

Παραδείγματα

The painting embodies the artist's emotions and experiences.

Ο πίνακας ενσαρκώνει τα συναισθήματα και τις εμπειρίες του καλλιτέχνη.

ενσαρκώνω, προσωποποιώ

to express a particular characterization or a thing as a person

Transitive: to embody a concept

Παραδείγματα

In the play, the villain is meant to embody greed and malevolence.

Στο έργο, ο κακός προορίζεται να προσωποποιεί την απληστία και τη κακία.

ενσαρκώνω, υλοποιώ

to give tangible or concrete existence to an abstract or intangible concept, quality, or spirit

Transitive: to embody sth

Παραδείγματα

The traditional dance performance was a manifestation of efforts to embody the customs and traditions passed down through generations.

Η παραδοσιακή χορευτική παράσταση ήταν μια εκδήλωση των προσπαθειών να ενσαρκώσει τα έθιμα και τις παραδόσεις που κληροδοτήθηκαν από γενιά σε γενιά.

ενσαρκώνω, αντιπροσωπεύω

to represent a quality or belief

Transitive: to embody a concept or belief

Παραδείγματα

The architecture of the building was intended to embody the progressive and innovative vision of the city.

Η αρχιτεκτονική του κτιρίου είχε σκοπό να ενσαρκώσει την προοδευτική και καινοτόμο όραση της πόλης.

Λεξικό Δέντρο