Искать
Выберите язык словаря
to embody
01
воплощать, представлять
to include or represent something as an essential part within a larger entity or concept
Transitive: to embody a constituent part
Примеры
The constitution is meant to embody the fundamental rights and freedoms of the citizens.
Конституция призвана воплощать основные права и свободы граждан.
The educational program is designed to embody a diverse range of learning materials.
Образовательная программа разработана для воплощения разнообразного спектра учебных материалов.
02
воплощать
to express a particular characterization or a thing as a person
Transitive: to embody a concept
Примеры
The protagonist in the novel is crafted to embody the spirit of rebellion.
Главный герой романа создан, чтобы воплощать дух бунтарства.
In the play, the villain is meant to embody greed and malevolence.
В пьесе злодей должен воплощать жадность и злобу.
03
воплощать, материализовать
to give tangible or concrete existence to an abstract or intangible concept, quality, or spirit
Transitive: to embody sth
Примеры
The architect aimed to embody the essence of innovation in the design of the futuristic building.
Архитектор стремился воплотить сущность инновации в дизайне футуристического здания.
The ancient mythological figure was believed to embody the spirit of nature.
Считалось, что древний мифологический персонаж воплощает дух природы.
04
воплощать
to represent a quality or belief
Transitive: to embody a concept or belief
Примеры
Her actions and kindness truly embody the spirit of compassion and empathy.
Её действия и доброта действительно воплощают дух сострадания и сопереживания.
In his speeches, the leader strives to embody the principles of integrity and accountability.
В своих выступлениях лидер стремится воплощать принципы честности и подотчетности.
Лексическое Дерево
disembody
embodied
embodiment
embody
