Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to embody
01
incorporar, representar
to include or represent something as an essential part within a larger entity or concept
Transitive: to embody a constituent part
Exemplos
The constitution is meant to embody the fundamental rights and freedoms of the citizens.
A constituição destina-se a incorporar os direitos e liberdades fundamentais dos cidadãos.
02
encarnar, personificar
to express a particular characterization or a thing as a person
Transitive: to embody a concept
informações gramaticais
composição morfológica
derivado
verbo de ação
regular
presente
embody
3.ª pessoa do singular
embodies
particípio presente
embodying
pretérito simples
embodied
particípio passado
embodied
Exemplos
The protagonist in the novel is crafted to embody the spirit of rebellion.
O protagonista no romance é criado para encarnar o espírito de rebelião.
03
encarnar, materializar
to give tangible or concrete existence to an abstract or intangible concept, quality, or spirit
Transitive: to embody sth
Exemplos
The architect aimed to embody the essence of innovation in the design of the futuristic building.
O arquiteto pretendeu incorporar a essência da inovação no design do edifício futurista.
04
encarnar, representar
to represent a quality or belief
Transitive: to embody a concept or belief
Exemplos
Her actions and kindness truly embody the spirit of compassion and empathy.
Suas ações e gentileza verdadeiramente encarnam o espírito de compaixão e empatia.
Árvore Lexical
disembody
embodied
embodiment
embody
