to embody
01
förkroppsliga, representera
to include or represent something as an essential part within a larger entity or concept
Transitive: to embody a constituent part
Exempel
The renovation plans will embody sustainable practices.
Renoveringsplanerna kommer att förkroppsliga hållbara metoder.
02
förkroppsliga, personifiera
to express a particular characterization or a thing as a person
Transitive: to embody a concept
Exempel
The historical figure is often portrayed to embody the ideals of justice and equality.
Den historiska figuren framställs ofta för att förkroppsliga idealen om rättvisa och jämlikhet.
03
förkroppsliga, materialisera
to give tangible or concrete existence to an abstract or intangible concept, quality, or spirit
Transitive: to embody sth
Exempel
The traditional dance performance was a manifestation of efforts to embody the customs and traditions passed down through generations.
Den traditionella dansframträdandet var en manifestation av ansträngningar att förkroppsliga de sedvänjor och traditioner som förts vidare genom generationerna.
04
förkroppsliga, representera
to represent a quality or belief
Transitive: to embody a concept or belief
Exempel
The architecture of the building was intended to embody the progressive and innovative vision of the city.
Byggnadens arkitektur var avsedd att förkroppsliga stadens progressiva och innovativa vision.
Lexikalt Träd
disembody
embodied
embodiment
embody
