Szukaj
Wybierz język słownika
to embody
01
uosabiać, reprezentować
to include or represent something as an essential part within a larger entity or concept
Transitive: to embody a constituent part
Przykłady
The constitution is meant to embody the fundamental rights and freedoms of the citizens.
Konstytucja ma uosabiać podstawowe prawa i wolności obywateli.
The educational program is designed to embody a diverse range of learning materials.
Program edukacyjny ma na celu ucieleśnienie różnorodnych materiałów do nauki.
02
uosabiać, personifikować
to express a particular characterization or a thing as a person
Transitive: to embody a concept
Przykłady
The protagonist in the novel is crafted to embody the spirit of rebellion.
Główny bohater powieści został stworzony, aby uosabiać ducha buntu.
In the play, the villain is meant to embody greed and malevolence.
W sztuce czarny charakter ma uosabiać chciwość i złośliwość.
03
uosabiać, materializować
to give tangible or concrete existence to an abstract or intangible concept, quality, or spirit
Transitive: to embody sth
Przykłady
The architect aimed to embody the essence of innovation in the design of the futuristic building.
Architekt miał na celu ucieleśnienie istoty innowacji w projekcie futurystycznego budynku.
The ancient mythological figure was believed to embody the spirit of nature.
Uważano, że starożytna postać mitologiczna uosabia ducha natury.
04
uosabiać, reprezentować
to represent a quality or belief
Transitive: to embody a concept or belief
Przykłady
Her actions and kindness truly embody the spirit of compassion and empathy.
Jej działania i dobroć naprawdę uosabiają ducha współczucia i empatii.
In his speeches, the leader strives to embody the principles of integrity and accountability.
W swoich przemówieniach przywódca stara się uosabiać zasady uczciwości i odpowiedzialności.
Drzewo Leksykalne
disembody
embodied
embodiment
embody
