Hledat
to embody
01
ztělesňovat, reprezentovat
to include or represent something as an essential part within a larger entity or concept
Transitive: to embody a constituent part
Příklady
The painting embodies the artist's emotions and experiences.
Obraz ztělesňuje emoce a zkušenosti umělce.
02
ztělesňovat, personifikovat
to express a particular characterization or a thing as a person
Transitive: to embody a concept
Příklady
The protagonist in the novel is crafted to embody the spirit of rebellion.
Hlavní postava románu je vytvořena tak, aby ztělesňovala ducha vzpoury.
03
ztělesňovat, materializovat
to give tangible or concrete existence to an abstract or intangible concept, quality, or spirit
Transitive: to embody sth
Příklady
The architect aimed to embody the essence of innovation in the design of the futuristic building.
Architekt se snažil ztělesnit podstatu inovace v návrhu futuristické budovy.
04
ztělesňovat, reprezentovat
to represent a quality or belief
Transitive: to embody a concept or belief
Příklady
Her actions and kindness truly embody the spirit of compassion and empathy.
Její činy a laskavost skutečně ztělesňují ducha soucitu a empatie.
Lexikální Strom
disembody
embodied
embodiment
embody
