Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to effuse
01
εκχέω, εκπέμπω
to release freely, often in a natural or uncontrolled manner
Transitive: to effuse sth
Παραδείγματα
When she spoke about her passion for art, she effused an enthusiasm that was infectious.
Όταν μίλησε για το πάθος της για την τέχνη, εκχύλωσε έναν ενθουσιασμό που ήταν μεταδοτικός.
After the news of his promotion, he could n't help but effuse his joy and excitement to everyone he met.
Μετά την είδηση της προαγωγής του, δεν μπορούσε παρά να εκχέει τη χαρά και τον ενθουσιασμό του σε όλους όσους συνάντησε.
02
εκχέω, διαχέω
to spread outwards
Intransitive: to effuse from a source
Παραδείγματα
Warmth effused from the fireplace, creating a cozy atmosphere in the living room.
Η ζέστη ξεχύθηκε από το τζάκι, δημιουργώντας μια ζεστή ατμόσφαιρα στο σαλόνι.
Light effused from the lanterns, illuminating the path through the dark forest.
Το φως ξεχύθηκε από τα φανάρια, φωτίζοντας το μονοπάτι μέσα από το σκοτεινό δάσος.
03
χύνω, εκχέω
to pour out a liquid in a steady flow or stream
Transitive: to effuse a liquid
Παραδείγματα
The waterfall effused crystal-clear water into the pool below.
Το καταρράκτης εκχέει κρυστάλλινα καθαρό νερό στην πισίνα από κάτω.
The bartender effused the beer from the tap into the waiting glass, ensuring a perfect pour.
Ο μπάρμαν έχυσε την μπύρα από τη βρύση στο περιμένον ποτήρι, διασφαλίζοντας μια τέλεια στάλαξη.
Λεξικό Δέντρο
effusion
effusive
effuse
