Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to effuse
01
kiönt, sugároz
to release freely, often in a natural or uncontrolled manner
Transitive: to effuse sth
Példák
When she spoke about her passion for art, she effused an enthusiasm that was infectious.
Amikor a művészet iránti szenvedélyéről beszélt, olyan lelkesedést árasztott, ami ragályos volt.
After the news of his promotion, he could n't help but effuse his joy and excitement to everyone he met.
A előléptetésének hírére nem tudta megállni, hogy ne öntse ki örömét és izgatottságát mindenkinek, akivel találkozott.
02
kiterjed, árad
to spread outwards
Intransitive: to effuse from a source
Példák
Warmth effused from the fireplace, creating a cozy atmosphere in the living room.
A meleg áradt a kandallóból, kellemes hangulatot teremtve a nappaliban.
Light effused from the lanterns, illuminating the path through the dark forest.
A fény kiáradt a lámpásokból, megvilágítva az utat a sötét erdőn keresztül.
03
önt, áraszt
to pour out a liquid in a steady flow or stream
Transitive: to effuse a liquid
Példák
The waterfall effused crystal-clear water into the pool below.
A vízesés kibocsátotta a kristálytiszta vizet az alatta lévő medencébe.
The bartender effused the beer from the tap into the waiting glass, ensuring a perfect pour.
A pultos öntötte a sört a csapból a várakozó pohárba, biztosítva a tökéletes öntést.
Lexikai Fa
effusion
effusive
effuse
