Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to think
01
νομίζω, πιστεύω
to have a type of belief or idea about a person or thing
Transitive: to think that
Παραδείγματα
What do you think of the new employee?
Τι πιστεύεις για τον νέο υπάλληλο;
1.1
νομίζω, σκέφτομαι
used in speech to make what one says sound more polite or less certain
Transitive: to think that
Παραδείγματα
I would think that it might be a good idea to get a second opinion before making a decision like that.
Θα σκέφτομαι ότι μπορεί να είναι καλή ιδέα να λάβω μια δεύτερη γνώμη πριν πάρω μια τέτοια απόφαση.
1.2
σκέφτομαι, νομίζω
used in questions for showing one's surprise or anger
Παραδείγματα
Why do you think you can get away with lying to me?
Γιατί νομίζεις ότι μπορείς να ξεφύγεις λέγοντάς μου ψέματα;
02
σκέφτομαι, αναλογίζομαι
to use your mind to understand something, solve a problem, make a decision, etc. or to use it to consider someone or something
Intransitive: to think about sth | to think of sth
Παραδείγματα
I need some time to think about whether I want to accept the job offer.
Χρειάζομαι λίγο χρόνο να σκεφτώ αν θέλω να δεχτώ την προσφορά εργασίας.
2.1
σκέφτομαι, θυμάμαι
to recall something or have ideas or words come into one's mind
Intransitive: to think of sth
Παραδείγματα
I'm trying to think of where I left my phone, but I'm drawing a blank.
Προσπαθώ να σκεφτώ πού άφησα το τηλέφωνό μου, αλλά δεν μου έρχεται τίποτα στο μυαλό.
2.2
σκέφτομαι, αναλογίζομαι
to adopt a certain mentality
Intransitive: to think in a specific manner
Παραδείγματα
She thinks like a philosopher and contemplates the deeper meaning and purpose of life.
Αυτή σκέφτεται σαν φιλόσοφος και αναλογίζεται τη βαθύτερη έννοια και το σκοπό της ζωής.
2.3
σκέφτομαι, φαντάζομαι
to imagine, expect, or intend something
Intransitive
Transitive: to think that
Παραδείγματα
Who would have thought that we'd end up becoming such good friends?
Ποιος θα φανταζόταν ότι θα καταλήγαμε τόσο καλοί φίλοι;
03
σκέφτομαι, αναλογίζομαι
to have ideas, images, or words pass through the mind
Transitive: to think sth
Intransitive: to think about sth
Παραδείγματα
" What should I do next? " she thought anxiously.
"Τι πρέπει να κάνω μετά;" σκέφτηκε με αγωνία.
Think
01
σκέψη, σκέμμα
an instance of deliberate thinking
Λεξικό Δέντρο
overthink
rethink
thinker
think
