Szukaj
to think
01
myśleć, wierzyć
to have a type of belief or idea about a person or thing
Transitive: to think that
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
prosty
czasownik stanu
nieregularny
czas teraźniejszy
think
3. osoba liczby pojedynczej
thinks
imiesłów czynny
thinking
czas przeszły prosty
thought
imiesłów bierny
thought
Przykłady
He thinks that the restaurant serves the best pizza in town.
On myśli, że restauracja serwuje najlepszą pizzę w mieście.
1.1
myśleć, uważać
used in speech to make what one says sound more polite or less certain
Transitive: to think that
Przykłady
Do you think it would be possible to turn down the volume a bit?
Myślisz, że byłoby możliwe trochę ściszyć?
1.2
myśleć, uważać
used in questions for showing one's surprise or anger
Przykłady
What do you think you're doing, driving so recklessly?
Co ty myślisz, tak lekkomyślnie prowadząc?
02
myśleć, rozważać
to use your mind to understand something, solve a problem, make a decision, etc. or to use it to consider someone or something
Intransitive: to think about sth | to think of sth
Przykłady
He couldn't think of a good answer to the question.
Nie mógł wymyślić dobrej odpowiedzi na pytanie.
2.1
myśleć, przypominać sobie
to recall something or have ideas or words come into one's mind
Intransitive: to think of sth
Przykłady
As soon as I walked into the room, I thought of my childhood home because it had a similar smell.
Gdy tylko wszedłem do pokoju, pomyślałem o moim rodzinnym domu, ponieważ miał podobny zapach.
2.2
myśleć, rozmyślać
to adopt a certain mentality
Intransitive: to think in a specific manner
Przykłady
He thinks independently and does not conform to societal norms or expectations.
On myśli niezależnie i nie dostosowuje się do norm lub oczekiwań społecznych.
2.3
myśleć, wyobrażać sobie
to imagine, expect, or intend something
Intransitive
Transitive: to think that
Przykłady
I never thought I'd be able to run a marathon, but I did it.
Nigdy nie myślałem, że uda mi się przebiec maraton, ale zrobiłem to.
03
myśleć, rozmyślać
to have ideas, images, or words pass through the mind
Transitive: to think sth
Intransitive: to think about sth
Przykłady
I was just thinking how much I enjoy the walk here.
Właśnie myślałem, jak bardzo lubię spacerować tutaj.
Think
01
myśl, rozmyślanie
an instance of deliberate thinking
informacje gramatyczne
status żywotności
abstrakcyjny
budowa morfologiczna
złożenie
policzalny
forma liczby mnogiej
thinks
Drzewo Leksykalne
overthink
rethink
thinker
think
