Keresés
Vålassza ki a szótår nyelvét
to think
01
gondol, hisz
to have a type of belief or idea about a person or thing
Transitive: to think that
PĂ©ldĂĄk
I do n't think that she's being honest about her intentions.
Nem gondolom, hogy Ćszinte a szĂĄndĂ©kaival kapcsolatban.
1.1
gondol, hisz
used in speech to make what one says sound more polite or less certain
Transitive: to think that
PĂ©ldĂĄk
I do n't think I have enough experience for that position, but I'm willing to learn.
Nem gondolom, hogy elĂ©g tapasztalatom lenne ehhez a pozĂciĂłhoz, de hajlandĂł vagyok tanulni.
1.2
gondol, hisz
used in questions for showing one's surprise or anger
PĂ©ldĂĄk
Who do you think you are, talking to me like that?
Kinek kĂ©pzeled magad, hogy Ăgy beszĂ©lsz velem?
02
gondolkodik, elmélkedik
to use your mind to understand something, solve a problem, make a decision, etc. or to use it to consider someone or something
Intransitive: to think about sth | to think of sth
PĂ©ldĂĄk
They are thinking about moving to a different city next year.
Azon gondolkodnak, hogy jövĆre egy mĂĄsik vĂĄrosba költöznek.
2.1
gondol, emlékezik
to recall something or have ideas or words come into one's mind
Intransitive: to think of sth
PĂ©ldĂĄk
I ca n't think of his name right now, but I know he's a famous actor.
Most nem tudok gondolni a nevĂ©re, de tudom, hogy hĂres szĂnĂ©sz.
2.2
gondolkodik, elmélkedik
to adopt a certain mentality
Intransitive: to think in a specific manner
PĂ©ldĂĄk
He thinks like a detective and is skilled at gathering and analyzing information to solve problems.
Ăgy gondolkodik, mint egy detektĂv, Ă©s ĂŒgyesen gyƱjt Ă©s elemzi az informĂĄciĂłkat a problĂ©mĂĄk megoldĂĄsĂĄhoz.
2.3
gondol, elképzel
to imagine, expect, or intend something
Intransitive
Transitive: to think that
PĂ©ldĂĄk
I think I'll go for a walk to clear my head.
Azt hiszem, elmegyek sétålni, hogy kitisztuljon a fejem.
03
gondol, elmélkedik
to have ideas, images, or words pass through the mind
Transitive: to think sth
Intransitive: to think about sth
PĂ©ldĂĄk
I often think about my childhood when I hear that song.
Gyakran gondolok a gyerekkoromra, amikor hallom azt a dalt.
Think
01
gondolkodĂĄs, gondolat
an instance of deliberate thinking
Lexikai Fa
overthink
rethink
thinker
think
