Szukaj
to think
01
myśleć, wierzyć
to have a type of belief or idea about a person or thing
Transitive: to think that
Przykłady
She thinks that the book is much better than the movie.
Ona myśli, że książka jest o wiele lepsza niż film.
1.1
myśleć, uważać
used in speech to make what one says sound more polite or less certain
Transitive: to think that
Przykłady
I was thinking, if it's not too much trouble, could you pass me the salt?
Myślałem, jeśli to nie jest zbyt kłopotliwe, czy mógłbyś podać mi sól?
1.2
myśleć, uważać
used in questions for showing one's surprise or anger
Przykłady
Who do you think you are, talking to me like that?
Za kogo ty się uważasz, żeby tak do mnie mówić?
02
myśleć, rozważać
to use your mind to understand something, solve a problem, make a decision, etc. or to use it to consider someone or something
Intransitive: to think about sth | to think of sth
Przykłady
He could n't think of a good answer to the question.
Nie mógł wymyślić dobrej odpowiedzi na pytanie.
2.1
myśleć, przypominać sobie
to recall something or have ideas or words come into one's mind
Intransitive: to think of sth
Przykłady
I thought of a book that I read years ago and I want to read it again.
Pomyślałem o książce, którą czytałem lata temu i chcę przeczytać ją ponownie.
2.2
myśleć, rozmyślać
to adopt a certain mentality
Intransitive: to think in a specific manner
Przykłady
I think positively, even in difficult situations.
Myślę pozytywnie, nawet w trudnych sytuacjach.
2.3
myśleć, wyobrażać sobie
to imagine, expect, or intend something
Intransitive
Transitive: to think that
Przykłady
Just think, in a few years we'll be celebrating our 10th wedding anniversary.
Tylko pomyśl, za kilka lat będziemy obchodzić naszą 10. rocznicę ślubu.
03
myśleć, rozmyślać
to have ideas, images, or words pass through the mind
Transitive: to think sth
Intransitive: to think about sth
Przykłady
Try to think happy thoughts when you're feeling stressed.
Spróbuj myśleć o szczęśliwych myślach, gdy czujesz się zestresowany.
Think
01
myśl, rozmyślanie
an instance of deliberate thinking
Drzewo Leksykalne
overthink
rethink
thinker
think
