Искать
to think
01
думать, полагать
to have a type of belief or idea about a person or thing
Transitive: to think that
Примеры
He thinks that the restaurant serves the best pizza in town.
Он думает, что в этом ресторане подают лучшую пиццу в городе.
1.1
думать, считать
used in speech to make what one says sound more polite or less certain
Transitive: to think that
Примеры
Do you think it would be possible to turn down the volume a bit?
Как ты думаешь, можно немного убавить громкость?
1.2
думать, считать
used in questions for showing one's surprise or anger
Примеры
Where do you think you're going, dressed like that?
Куда, по-твоему, ты идешь, так одетый?
02
думать
to use your mind to understand something, solve a problem, make a decision, etc. or to use it to consider someone or something
Intransitive: to think about sth | to think of sth
Примеры
They are thinking about moving to a different city next year.
Они думают о переезде в другой город в следующем году.
2.1
думать, вспоминать
to recall something or have ideas or words come into one's mind
Intransitive: to think of sth
Примеры
As soon as I walked into the room, I thought of my childhood home because it had a similar smell.
Как только я вошел в комнату, я подумал о своем детском доме, потому что там был похожий запах.
2.2
думать, размышлять
to adopt a certain mentality
Intransitive: to think in a specific manner
Примеры
He thinks independently and does not conform to societal norms or expectations.
Он думает независимо и не соответствует общественным нормам или ожиданиям.
2.3
думать, воображать
to imagine, expect, or intend something
Intransitive
Transitive: to think that
Примеры
I never thought I'd be able to run a marathon, but I did it.
Я никогда не думал, что смогу пробежать марафон, но я сделал это.
03
думать, размышлять
to have ideas, images, or words pass through the mind
Transitive: to think sth
Intransitive: to think about sth
Примеры
I was just thinking how much I enjoy the walk here.
Я просто думал о том, как мне нравится гулять здесь.
Think
01
размышление, мысль
an instance of deliberate thinking
Лексическое Дерево
overthink
rethink
thinker
think
