to think
01
생각하다, 믿다
to have a type of belief or idea about a person or thing
Transitive: to think that
예시들
He thinks that the restaurant serves the best pizza in town.
그는 그 레스토랑이 마을에서 가장 좋은 피자를 제공한다고 생각합니다.
I do n't think that she's being honest about her intentions.
나는 그녀가 자신의 의도에 대해 정직하다고 생각하지 않는다.
1.1
생각하다, 여기다
used in speech to make what one says sound more polite or less certain
Transitive: to think that
예시들
Do you think it would be possible to turn down the volume a bit?
음량을 조금 줄이는 것이 가능할 것이라고 생각하세요?
I do n't think I have enough experience for that position, but I'm willing to learn.
저는 그 자리에 충분한 경험이 없다고 생각하지만, 배우려는 의지는 있습니다.
1.2
생각하다, 여기다
used in questions for showing one's surprise or anger
예시들
What do you think you're doing, driving so recklessly?
뭘 생각하면서 그렇게 무모하게 운전하는 거야?
Where do you think you're going, dressed like that?
그런 옷을 입고 어디 간다고 생각하니?
02
생각하다, 고민하다
to use your mind to understand something, solve a problem, make a decision, etc. or to use it to consider someone or something
Intransitive: to think about sth | to think of sth
예시들
He could n't think of a good answer to the question.
그는 질문에 대한 좋은 답을 생각할 수 없었다.
I need some time to think about whether I want to accept the job offer.
그 직장 제안을 받아들일지 생각할 시간이 필요해요.
2.1
생각하다, 기억하다
to recall something or have ideas or words come into one's mind
Intransitive: to think of sth
예시들
As soon as I walked into the room, I thought of my childhood home because it had a similar smell.
방에 들어서자마자, 비슷한 냄새가 나서 내 어린 시절 집을 생각했다.
I ca n't think of his name right now, but I know he's a famous actor.
지금은 그의 이름을 생각할 수 없지만, 그가 유명한 배우라는 것은 알고 있습니다.
2.2
생각하다, 고민하다
to adopt a certain mentality
Intransitive: to think in a specific manner
예시들
He thinks independently and does not conform to societal norms or expectations.
그는 독립적으로 생각하며 사회적 규범이나 기대에 따르지 않는다.
He thinks like a detective and is skilled at gathering and analyzing information to solve problems.
그는 탐정처럼 생각하며 문제를 해결하기 위해 정보를 수집하고 분석하는 데 능숙합니다.
2.3
생각하다, 상상하다
to imagine, expect, or intend something
Intransitive
Transitive: to think that
예시들
I never thought I'd be able to run a marathon, but I did it.
나는 마라톤을 달릴 수 있을 거라고 생각하지 않았지만 해냈습니다.
I think I'll go for a walk to clear my head.
나는 머리를 맑게 하려고 산책을 갈 생각이다.
03
생각하다, 고민하다
to have ideas, images, or words pass through the mind
Transitive: to think sth
Intransitive: to think about sth
예시들
I was just thinking how much I enjoy the walk here.
나는 여기서 걷는 것을 얼마나 즐기는지 생각하고 있었어요.
I often think about my childhood when I hear that song.
나는 그 노래를 들을 때마다 종종 내 어린 시절을 생각한다.
Think
01
생각, 사고
an instance of deliberate thinking
어휘 나무
overthink
rethink
thinker
think
