Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to savor
01
απολαμβάνω, γευματίζομαι
to fully appreciate and enjoy the flavor or aroma of a food or drink as much as possible, particularly by slowly consuming it
Transitive: to savor a food or flavor
Παραδείγματα
She savors the delicate flavors of herbal teas.
Αυτή απολαμβάνει τις λεπτές γεύσεις των βοτανικών τσαγιών.
Right now, I am savoring the warmth of freshly brewed coffee.
Αυτή τη στιγμή, απολαμβάνω τη ζεστασιά του φρεσκοβρασμένου καφέ.
1.1
απολαμβάνω, γευματίζω
to completely enjoy and appreciate something, such as an experience or feeling
Transitive: to savor an experience or feeling
Παραδείγματα
She sat on the porch, savoring the tranquility of the sunset.
Κάθισε στο αίθριο, απολαμβάνοντας την ηρεμία του ηλιοβασιλέματος.
They walked hand in hand, savoring each moment of their romantic evening together.
Περπατούσαν χέρι-χέρι, απολαμβάνοντας κάθε στιγμή της ρομαντικής τους βραδιάς μαζί.
02
υποδηλώνω, έχει μια ίχνος
to have a slight suggestion or trace of a quality
Transitive: to savor of a quality
Παραδείγματα
His smile savored of arrogance, suggesting a sense of superiority.
Το χαμόγελό του μύριζε αλαζονεία, υπονοώντας μια αίσθηση ανωτερότητας.
The atmosphere in the room savored of tension, making conversation difficult.
Η ατμόσφαιρα στο δωμάτιο έμοιαζε με ένταση, κάνοντας τη συζήτηση δύσκολη.
03
κατακράω, αρτύω
to add flavor or seasoning to food
Transitive: to savor food
Παραδείγματα
She savored the soup with a pinch of salt and a sprinkle of herbs.
Αυτή απολάμβανε τη σούπα με μια πρέζα αλάτι και μια πιτσιλιά βότανα.
He savored the steak by marinating it in a special blend of spices overnight.
Αυτός γεύτηκε τη μπριζόλα μαρινάροντας την σε μια ειδική μείξη μπαχαρικών όλη τη νύχτα.
Savor
01
γεύση, άρωμα
the distinctive and enjoyable taste or aroma of food or drink
Παραδείγματα
The homemade soup had a rich and comforting savor that reminded me of childhood.
Η σπιτική σούπα είχε ένα πλούσιο και παρηγορητικό άρωμα που μου θύμιζε παιδικές ηλικίες.
With each bite, the chocolate truffle released its decadent savor, delighting the taste buds.
Με κάθε δαγκωματιά, η σοκολατένια τρούφα απελευθέρωνε την απολαυστική γεύση της, ευχαριστώντας τις γευστικές κάλυκες.
Λεξικό Δέντρο
savoring
savor
