Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to savor
01
saborear, desfrutar
to fully appreciate and enjoy the flavor or aroma of a food or drink as much as possible, particularly by slowly consuming it
Transitive: to savor a food or flavor
Exemplos
She savors the delicate flavors of herbal teas.
Ela saboreia os sabores delicados dos chás de ervas.
Right now, I am savoring the warmth of freshly brewed coffee.
Agora mesmo, estou saboreando o calor do café recém-preparado.
1.1
saborear, desfrutar
to completely enjoy and appreciate something, such as an experience or feeling
Transitive: to savor an experience or feeling
Exemplos
She sat on the porch, savoring the tranquility of the sunset.
Ela sentou na varanda, saboreando a tranquilidade do pôr do sol.
They walked hand in hand, savoring each moment of their romantic evening together.
Eles caminharam de mãos dadas, saboreando cada momento de sua noite romântica juntos.
02
sugerir, ter um traço de
to have a slight suggestion or trace of a quality
Transitive: to savor of a quality
Exemplos
His smile savored of arrogance, suggesting a sense of superiority.
Seu sorriso saboreava arrogância, sugerindo um senso de superioridade.
The atmosphere in the room savored of tension, making conversation difficult.
A atmosfera na sala saboreava a tensão, tornando a conversa difícil.
03
temperar, condimentar
to add flavor or seasoning to food
Transitive: to savor food
Exemplos
She savored the soup with a pinch of salt and a sprinkle of herbs.
Ela saboreou a sopa com uma pitada de sal e um toque de ervas.
He savored the steak by marinating it in a special blend of spices overnight.
Ele saboreou o bife marinando-o em uma mistura especial de temperos durante a noite.
Savor
01
sabor, aroma
the distinctive and enjoyable taste or aroma of food or drink
Exemplos
The homemade soup had a rich and comforting savor that reminded me of childhood.
A sopa caseira tinha um sabor rico e reconfortante que me lembrava da infância.
With each bite, the chocolate truffle released its decadent savor, delighting the taste buds.
A cada mordida, o trufa de chocolate liberava seu sabor decadente, deliciando as papilas gustativas.
Árvore Lexical
savoring
savor
