to savor
01
tatmak
to fully appreciate and enjoy the flavor or aroma of a food or drink as much as possible, particularly by slowly consuming it
Transitive: to savor a food or flavor
Örnekler
She savors the delicate flavors of herbal teas.
O, bitki çaylarının hassas tatlarını tadını çıkararak içer.
Right now, I am savoring the warmth of freshly brewed coffee.
Şu anda, yeni demlenmiş kahvenin sıcaklığını tadına varıyorum.
1.1
tadını çıkarmak
to completely enjoy and appreciate something, such as an experience or feeling
Transitive: to savor an experience or feeling
Örnekler
She sat on the porch, savoring the tranquility of the sunset.
Verandada oturdu, gün batımının huzurunu tadını çıkarıyordu.
They walked hand in hand, savoring each moment of their romantic evening together.
El ele yürüdüler, romantik akşamlarının her anını tadını çıkararak geçirdiler.
02
ima etmek, izini taşımak
to have a slight suggestion or trace of a quality
Transitive: to savor of a quality
Örnekler
His smile savored of arrogance, suggesting a sense of superiority.
Gülümsemesi kibir kokuyordu, bir üstünlük duygusu çağrıştırıyordu.
The atmosphere in the room savored of tension, making conversation difficult.
Odadaki atmosfer gerginliği tadıyordu, bu da konuşmayı zorlaştırıyordu.
03
baharatlamak, lezzetlendirmek
to add flavor or seasoning to food
Transitive: to savor food
Örnekler
She savored the soup with a pinch of salt and a sprinkle of herbs.
O, bir tutam tuz ve bir tutam ot ile çorbayı tadını çıkardı.
He savored the steak by marinating it in a special blend of spices overnight.
O, bifteği özel bir baharat karışımında bir gece bekletip lezzetlendirdi.
Savor
01
tat
the distinctive and enjoyable taste or aroma of food or drink
Örnekler
The homemade soup had a rich and comforting savor that reminded me of childhood.
Ev yapımı çorbanın zengin ve rahatlatıcı bir lezzeti vardı, bana çocukluğumu hatırlattı.
With each bite, the chocolate truffle released its decadent savor, delighting the taste buds.
Her lokmada, çikolata trüfü, lezzet tomurcuklarını memnun eden, şatafatlı lezzetini ortaya çıkardı.
Leksikal Ağaç
savoring
savor
