Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to savor
01
saborear
to fully appreciate and enjoy the flavor or aroma of a food or drink as much as possible, particularly by slowly consuming it
Transitive: to savor a food or flavor
Ejemplos
She savors the delicate flavors of herbal teas.
Ella saborea los delicados sabores de las infusiones de hierbas.
Right now, I am savoring the warmth of freshly brewed coffee.
Ahora mismo, estoy saboreando el calor de un café recién hecho.
1.1
saborear
to completely enjoy and appreciate something, such as an experience or feeling
Transitive: to savor an experience or feeling
Ejemplos
She sat on the porch, savoring the tranquility of the sunset.
Se sentó en el porche, saboreando la tranquilidad del atardecer.
They walked hand in hand, savoring each moment of their romantic evening together.
Caminaban de la mano, saboreando cada momento de su velada romántica juntos.
02
sugerir, tener un dejo de
to have a slight suggestion or trace of a quality
Transitive: to savor of a quality
Ejemplos
His smile savored of arrogance, suggesting a sense of superiority.
Su sonrisa saboreaba a arrogancia, sugiriendo un sentido de superioridad.
The atmosphere in the room savored of tension, making conversation difficult.
El ambiente en la habitación saboreaba a tensión, haciendo difícil la conversación.
03
sazonar, condimentar
to add flavor or seasoning to food
Transitive: to savor food
Ejemplos
She savored the soup with a pinch of salt and a sprinkle of herbs.
Ella saboreó la sopa con una pizca de sal y un toque de hierbas.
He savored the steak by marinating it in a special blend of spices overnight.
Él saboreó el bistec marinándolo en una mezcla especial de especias durante la noche.
Savor
01
sabor, aroma
the distinctive and enjoyable taste or aroma of food or drink
Ejemplos
The homemade soup had a rich and comforting savor that reminded me of childhood.
La sopa casera tenía un sabor rico y reconfortante que me recordaba a la infancia.
With each bite, the chocolate truffle released its decadent savor, delighting the taste buds.
Con cada bocado, el bombón de chocolate liberaba su sabor decadente, deleitando las papilas gustativas.
Árbol Léxico
savoring
savor
