Искать
Выберите язык словаря
to savor
01
смаковать
to fully appreciate and enjoy the flavor or aroma of a food or drink as much as possible, particularly by slowly consuming it
Transitive: to savor a food or flavor
Примеры
She savors the delicate flavors of herbal teas.
Она наслаждается нежными вкусами травяных чаёв.
Right now, I am savoring the warmth of freshly brewed coffee.
Прямо сейчас я наслаждаюсь теплом только что сваренного кофе.
1.1
смаковать
to completely enjoy and appreciate something, such as an experience or feeling
Transitive: to savor an experience or feeling
Примеры
She sat on the porch, savoring the tranquility of the sunset.
Она сидела на крыльце, наслаждаясь спокойствием заката.
They walked hand in hand, savoring each moment of their romantic evening together.
Они шли рука об руку, наслаждаясь каждым моментом своего романтического вечера вместе.
02
намекать, иметь оттенок
to have a slight suggestion or trace of a quality
Transitive: to savor of a quality
Примеры
His smile savored of arrogance, suggesting a sense of superiority.
Его улыбка отдавала высокомерием, намекая на чувство превосходства.
The atmosphere in the room savored of tension, making conversation difficult.
Атмосфера в комнате отдавала напряжением, что затрудняло разговор.
03
приправлять, сдабривать
to add flavor or seasoning to food
Transitive: to savor food
Примеры
She savored the soup with a pinch of salt and a sprinkle of herbs.
Она наслаждалась супом с щепоткой соли и щепоткой трав.
He savored the steak by marinating it in a special blend of spices overnight.
Он наслаждался стейком, маринуя его в особой смеси специй всю ночь.
Savor
01
вкус, аромат
the distinctive and enjoyable taste or aroma of food or drink
Примеры
The homemade soup had a rich and comforting savor that reminded me of childhood.
Домашний суп имел богатый и утешительный вкус, который напомнил мне детство.
With each bite, the chocolate truffle released its decadent savor, delighting the taste buds.
С каждым укусом шоколадный трюфель раскрывал свой декадентский вкус, радуя вкусовые рецепторы.
Лексическое Дерево
savoring
savor
